🗝 Verbos que implican la idea de solucionar algo

Español

Euskera

  • arreglar
  • konpondu (reparar) • (garaje) txukundu • (~ la casa) etxea jaso • (~ una entrevista) elkarrizketa hitzartu • (ensalada) gozatu, ondu • (problemas) konpondu • (~ lo necesario para la fiesta) festarako behar den guztia antolatu • (~ los papeles) paperak zuzendu • (Mús) moldatu, moldaketak egin
  • reparar
  • konpondu • (~ los muebles de la casa) etxeko altzariak konpondu • (~ en) ohartu, konturatu, hauteman, nabaritu, erreparatu • (en aquel momento no reparé en que estabas allí) une hartan ez nintzen han zeundenik ohartu • (no reparé en él) ez nion erreparatu
  • resolver ([PP resuelto])
  • konpondu, irtenbidea aurkitu • (tengo un problema que resolver) konpondu beharreko arazoa dut • (decidir) erabaki, ebatzi • (Mat) ebatzi, askatu • (los alumnos aprenderán a resolver problemas) ikasleek problemak ebazten ikasiko dute
  • solucionar
  • konpondu, ebatzi • (no puede solucionar sus problemas psicológicos) bere arazo psikologikoak ezin ditu konpondu • (tengo que solucionar un problema) arazo bat konpondu behar dut