🥛 Diversos adjetivos aplicables a objetos

Español

Euskera

  • afilado
  • zorrotz, mehar
  • apagado
  • (v.'apagar') • (persona, color, sonido) motel
  • brillante
  • distiratsu, dirdaitsu, dirdiratsu • (ha dejado la mesa ~) mahaia distiratsu utzi du • (fig) bikain, berebiziko • (es una chica que saca notas brillantes) nota bikainak ateratzen dituen neska da • (n) brillante • (el brillante es un diamante tallado) brillantea diamante landua da
  • encendido
  • {encender} piztu
  • ligero
  • arin, sotil • (ese saco es muy ligero) zaku hori oso arina da
  • lleno
  • beterik • beteta, betea
  • pesado
  • astun, pisu, pisutsu, pisudun • (este armario es muy pesado, hay que moverlo entre dos) armairu hau oso astuna da, bi lagunen artean mugitu behar da • (aburrido) nekagarri, astun, pisu, nekez, neketsu, nekoso • (este trabajo es muy pesado) lan hau oso nekagarria da • (adj col) aspergarri, gogaikarri, nekagarri, astun, burruntzi, alameneko • (¡déjame en paz, no seas tan pesado!) utzi bakean, ez zaitez horren nekagarria izan! • (adj: el tiempo) sargori, astun • (hoy hace un calor muy pesado) bero sargoria dago gaur • (adj: el sueño) sakon • (tiene el sueño muy pesado) oso lo sakona du • (adj: en boxeo) astun • (peso pesado) pisu astuna
  • redondo
  • biribil • (las pelotas son redondas) pilotak biribilak dira • (perfecto, tajante) biribil
  • vacío
  • huts • hutsik • (la botella está vacía) botila hutsik dago • (es una caja vacía) kaxa hutsa da • (han ocupado los pisos vacíos) pisu hutsak okupatu dituzte