(dificultades) arazo • eragozpen, neke, arrisku • (pasamos muchos apuros para salir de allí) arazo handiak izan genituen handik ateratzeko (larri ibili ginen, nahiko lan izan genuen, gorriak ikusi genituen,...) • (penuria) estutasun, estura, herstura, eskasia, eskasia • gabezia, urritasun • (después de la guerra nuestra familia pasó muchos apuros económicos) gerra ostean gure familiak diru-eskasia handia pairatu zuen
disturbio
istilu, iskanbila, kalapita • (ayer se produjeron muchos disturbios) atzo istilu handiak gertatu ziren
peligro
arrisku, peril • (los bomberos ponen su vida en peligro) suhiltzaileek arriskuan jartzen dute beren bizia • (fig) arriskutsu, arriskugarri, perilos • (cuando coges el coche eres un peligro) automobila hartzen duzunean arriskutsua zara
problema
arazo, problema • (el problema de la vivienda es muy grave) etxebizitzaren arazoa oso larria da • (he tenido muchos problemas para que me den el préstamo) mailegua emateko arazo asko izan ditut
riesgo
arrisku, peril • galzori • (vive en ~ de pobreza) pobrezia arriskuan bizi da • (alejarse del riesgo) galzoritik aldendu • () arrisku • (no hay ningún riesgo en probar) probatzeak soilik ez du arriskurik • (este seguro no te cubre el riesgo de robo) lapurreta-arriskua ez dizu aseguru honek barne hartzen • (v.'advertir')
solución
konponbide, irtenbide • (creemos que su caso tendrá buena solución) zure kasuak konponbide ona izango duela uste dugu • (tenemos que encontrar la solución de esta situación) egora honi irtenbidea aurkitu behar diogu • (la solución del jeroglífico) hieroglifikoaren erantzuna • (Mat) ebazpen, soluzio • ebazpide
violencia
indarkeria, bortxakeria • (~ de género) genero-indarkeria, genero indarkeria • (v tb: violencia, acto violencio) bortizkeria
Español
Euskera