(adj) kriminal • krimen- (hitz-elkarteetan) • (acto criminal) egintza kriminala • (n: malhechor) kriminal • (atraparon al criminal) kriminala harrapatu zuten • (el joven criminal ingresó en prisión) espetxean sartu zuten kriminal gaztea
esclavo
esklabo
experto
(adj/n) aditu, jakitun, ikasi • (es un experto electricista) elektrikari aditua da • (para arreglar la máquina hay que llamar a los expertos) makina konpontzeko jakitunei dei egin behar zaie • (!en algo?)
gitano
ijito • (los ~s) ijitoak
héroe
heroi • (en la mitología griega Heracles es el héroe más importante) mitologia grekoan Herakles da heroi garrantzitsuena • (a ese corredor le tienen por héroe) korrikalari hori heroitzat dute
ladrón
lapur
nativo
(adj) sorterriko, jaioterriko, sorterri-, jaioterri-, bertako _ • (los árabes que viven en Europa conservan sus costumbres nativas) Europan bizi diren arabiarrek beren sorterriko ohiturei eusten diete • (volvió a su tierra nativa) bere jaioterrira itzuli zen • (adj/s) hango, bertako • (busco un profesor nativo para aprender ruso) errusiera ikasteko bertako irakasle baten bila nabil • (los nativos y los forasteros) bertakoak eta kanpokoak
sabio
jakintsu, jakitun • (los siete sabios de Grecia) Greziako zazpi jakintsuak • (adj, persona) z • uhur, zentzudun, zentzuzko, burutsu, seneko • (eres sabio no respondiendo a esas amenazas) mehatxu horiei ez erantzunik zuhur jokatzen duzu • () zuhur, zentzuzko • (tomaste una sabia decisión) zentzuzko erabakia hartu zenuen
santo
santu, saindu • done • (la santa misa) meza santua • (año santo) urte santua • (Miércoles Santo) Asteazken Santua • (la santa Virgen) Ama Birjina donea • (enf) zenbait izenen indargarri gisa erabiltzen da • (estuve todo el santo día intentando resolver el problema) arazoa konpondu nahian egun osoa eman uen • (hace lo que le da la santa gana) sudur-puntan jartzen zaiona egiten du • (dormir en el santo suelo) lur gorrian egin genuen lo • (adj/s) santu, saindu • (la vida de los santos) santuen bizitza
sustituto
ordezko • ordain, ordari • (han mandado una profesora sustituta) ordezko irakaslea bidali dute
Español
Euskera