👖 Prendas de vestir

Español

Euskera

  • abrigo (prenda)
  • beroki
  • bañador
  • bainujantzi
  • bikini
  • bikini
  • blusa
  • blusa • [de hombres] brusa • (tu hermana viste una blusa bordada) zure arrebak blusa bordatua du soinean
  • bolsillo
  • patrika, sakela • poltsiko (Heg) • (llevo las llaves en el bolsillo) giltzak poltsikoan erabiltzen ditut • (bolsita) zisku, poltsatxo • (guardaba las monedas de oro en un bolsillo de cuero) urrezko txanponak larruzko zisku batean gordetzen zituen • (de ~) patrika-, poltsiko- • (hemos comprado un libro de ~) poltsiko-liburu bat erosi dugu
  • bota
  • bota • (usa botas del número 40) 40 zenbakiko botak erabiltzen ditu • (~s de monte) mendiko botak
  • bragas
  • azpiko galtza • kulero, pantaloi (Heg.) • kulot (Ipar.) • (comprar ~) kuleroak erosi • (pañales?) pixoihal, troxa • (todas las mañanas le cambia las bragas a la niña) goizero aldatzen dizkio pixoihalak umeari
  • calcetín
  • galtzetin • galtzerdi • (sólo de lana) txapin
  • calzoncillos
  • galtzontziloak, galtzoinak
  • camisa
  • alkandora, atorra • (de mujer) mantar • (llevas sucio el cuello de la camisa) alkandoraren lepoa zikina daukazu
  • camiseta
  • elastiko, (Heg) kamiseta • (~ interior) barrengo / barruko elastiko
  • chaqueta
  • jaka • (Hegoalde) txaketa
  • cinturón
  • gerriko • gerruntzeko • (se ató el cinturón de los pantalones) galtzen gerrikoa lotu zuen • (ceñirse el cinturón) gerrikoa estutu • (~ de seguridad) segurtasun-uhal
  • corbata
  • gorbata
  • falda
  • gona, zaia • (la falda corta está de moda) gona motza modan dago
  • jersey
  • jertse, trikota
  • media (prenda)
  • --
  • medias (prenda)
  • galtzerdiak • galtzerdi • (tiene medias de lana) artilezko galtzerdiak ditu
  • pantalones
  • galtza (sg), praka (sg)
  • ropa
  • arropa, jantzi • (~ interior) azpiko/barruko arropa, azpiko/barruko jantzi • linja (Ipar) • (no quieren la comida y la ropa que ponen en los refugios) ez dute babeslekuetan guk jarritako janaria eta arroparik nahi
  • sujetador
  • bularretako • (me han regalado un sujetador de seda) zetazko bularretakoa oparitu didate
  • traje
  • (vestido) jantzi, janzki, soineko • (traje espacial) espazio-jantzia • (traje de montar) zaldiz ibiltzeko jantzia • (?de hombre) janzki, traje (Heg) • (vino de traje y corbata) traje eta gorbatarekin etorri zen
  • vestido
  • (de mujer) soineko • (ropa) soineko, jantzi, jantziak, arropa
  • zapato
  • zapata • (necesita un par de zapatos) zapata-parea behar du