(persona) hazi, handitu, koskortu • (río, marea) handitu, goratu • (planta) handitu, hazi • (la tensión ha crecido mucho en la ciudad) tentsioa asko handitu da hirian • (por tercer año ha crecido la venta de viviendas) hirugarren urtez egin du gora etxebizitzen salmentak
establecerse
(implantarse) ezarri • (después de la guerra se estableció un régimen militar) gerra ondoren erregimen militarra ezarri zen • (ir a vivir) kokatu, bizitzen jarri, bizitzera joan • (se estableció en Bilbao y empezó a trabajar en la tienda) Bilbora joan zen bizitzera eta dendan lanean hasi zen • (gran número de colonos se establecieron en Patagonia) kolono asko Patagonian kokatu ziren
morir
hil [V nor] • (se ha muerto de pena) penaz hil da • (se muere) horrenak egin du • (ha muerto un camionero de 46 años en un accidente) berrogei ta sei urteko garraiolari bat hil da istripu batean
nacer
jaio • sortu
respirar
arnastu • (respirar oxígeno) oxigenoa arnastu • (vi) arnasa hartu, arnastu, hats hartu • (parece que está vivo, aún respira) bizirik dagoela dirudi, arnasa hartzen ari da oraindik • (fig) arnasa hartu, atseden hartu, hats hartu • (el jefe no me deja ni respirar) nagusiak ez dit arnasa hartzen ere lagatzen
sobrevivir
bizirik irten, bizirik atera • bizirik iraun ('durar vivo'), biziraun (v+ pr) • (consiguió ~ durante tres años en una isla desierta) hiru urtez uharte bakarti batean bizirik irautea lortu zuen • (sobrevivió a todos sus hermanos) senideak baino luzeago bizi izan zen
Español
Euskera