👛 Posesivos

Español

Euskera

  • mi
  • nire _ (enfático: neure _) • nere _ • (mi casa está cerca) nire etxea gertu dago • (iré con mi madre) amarekin joango naiz
  • tu
  • zure, (íntimo) hire
  • su (de él/ella)
  • haren • (forma intensiva) bere • (si el poseedor ha sido mencionado antes) beraren
  • nuestro (det)
  • gure _, (enfático) geure _
  • vuestro
  • zuen, (enfático: vuestro propio…) zeuen • (es vuestra casa) zuen etxea da
  • su (de ellos/-as)
  • haien • (si el poseedor ha sido mencionado antes) beren, beraien (!verif)
  • su (de usted/-es)
  • --
  • propio
  • (v-pr) propio • [posesivos enfáticos: neure etc, v.'mi', tu' etc] • (lo vi con mis propios ojos) neure begiez ikusi nuen • (lo hizo en beneficio propio) bere onurarako egin zuen • (ahora tiene una bicicleta suya propia) orain bere bizikleta du • (particular) berezko • (es una bebida propia del país) herriko berezko edaria da • (adecuado) egoki, apropos • dagokion (eta kidekoak) • (ese traje no es propio para estas fiestas) jantzi hori ez da festa hauetarako egokia • (hay que recibirlo con los honores que le son propios) dagozkion ohoreekin hartu behar dugu • (para enfatizar) -a bera • (me lo dijo el propio ministro) ministroak berak esan zidan • (son palabras de la propia maestra) maistraren beraren hitzak dira • (v-txt: sus propios: de ellos mismos) beraien _