auzo, auzune, auzotegi • (Txagorritxu es un barrio de Vitoria) Txagorritxu Gasteizko auzoa da
basura
zabor • zarama, zakar • (el ayuntamiento tiene un servicio de recogida de basuras) udalak zabor-bilketarako zerbitzua du • (cada vez se acumula más basura en las casas) etxeetan gero eta zabor gehiago sortzen da
biblioteca
liburutegi, biblioteka
cafetería
kafetegi, kafe-etxe
cajero
kutxazain • (~ automático) kutxazain automatiko
calle
kale • karrika • (a la ~!) kalera! • (vive en la calle) kalean bizi da • (a las tres saldré a la calle) hiruretan kalera irtengo naiz
cine
zinema, zinemagintza, (tb Heg) zine • (el cine vasco) euskal zinema • (el cine de la esquina lo van a derribar) izkinako zinea bota egin behar dute • (el cine va de capa caída) zinema maldan behera doa • (semana del cine fantástico y de terror) fantasiazko eta beldurrezko zinemaren astea
comisaría
polizia-etxe, komisaria • (los llevaron a comisaría) polizia-etxera eraman zituzten • (Colloq) komisaldegi
correos
posta bulegoa
cruce
(de carreteras) bidegurutze, gurutze
edificio
eraikin, edifizio
entorno
ingurune • (entornos de desarrollo) garapen-inguruneak
esquina
izkina +, kantoi • ertz, kantal • (tu amigo te espera en la esquina de la calle) laguna zain duzu kale-kantoian • (la casa de la esquina, Tat) izkinako etxea
estación (de tren, autobuses, etc.)
(de tren/autobús) geltoki • (~ de tren) tren geltokia • (la ~ de autobuses) autobus-geltokia • (de via crucis) egonaldi • (otras, ej de servicio) estazio
estatua
estatua
fuente
iturri • erretilu, azpil • (~ de energía) energia-iturri
gasolinera
gasolindegi
hospital
ospitale, erietxe • (estaba grave y lo llevamos al hospital) larri zegoen eta ospitalera eraman genuen
murru, horma • (las casas están separadas por un muro: horma batek bereizten ditu etxeak; (muralla) harresi; (el castillo está rodeado de un muro) gaztelua harresiz inguratuta dago; (fig, v-pr) harresi; (un muro de silencio cierra el camino a las demandas de los familiares de los muertos y desaparecidos) isiltasun horma batek itxi die bidea hildakoen eta desagertuen senideen eskariei
oficina
bulego
parque
(territorio protegido) parke • (lugar de recreo) parke, jolastoki, jolasleku • (fuimos al parque a jugar) parkera joan ginen jolastera
plaza
(vía pública) plaza, enparantza • (lugar) toki, leku, (para sentarse) eserleku, jarleku • (no hay plazas) tokirik ez dago • (el autobús tiene 60 plazas) autobusak hirurogei eserleku ditu • (de trabajo) lanpostu, plaza
puerto
(de mar, río) portu, kai • (mañana saldremos del puerto) bihar aterako gara portutik • (de montaña) mendate, ate • (el puerto de Galibier) Galibierko mendatea • (Inform) ataka • (al puerto) kaira • (~ deportivo) kirol-portua
zirkulazio • (el tráfico en la ciudad está horrible) hiriko zirkulazioa nazkagarria dago • (tráfico por carretera) errepide-zirkulazioa • (tráfico aéreo) aire-zirkulazioa • (comercio) salerosketa, saleroste, merkataritza, tratu • (de sustancias) trafiko • (tráfico de órganos) organo-trafikoa • (tráfico de droga) droga-trafikoa
urbanización
(acción) urbanizatze, urbanizazio • (han terminado la urbanización del barrio) auzoaren urbanizazioa amaitu dute • (finca) urbanizazio • (hay una urbanización privada al lado del río) ibaiaren ondoan urbanizazio pribatua dago
Español
Euskera