🏢 Política y administración

Español

Euskera

  • administración
  • administrazio
  • agencia
  • agentzia, -etxe, -bulego
  • cargo
  • (puesto) kargu • (cargo de senador) senatari-kargua • (persona) kargudun • (cargo electo) kargudun hautatua • (fig, deber) ardura, erantzukizun, kargu • lanbide • (tengo a mi cargo cuidar de la biblioteca) liburutegia zaintzea nire ardura da • (Der) kargu • (el fiscal le leyó los ~s) fiskalak karguak irakurri zizkion • (Contab) zordunketa
  • comité
  • batzorde, komite
  • ecología
  • ekologia
  • gabinete
  • kabinete • (el presidente del gobierno ha reunido al gabinete) gobernu-lehendakariak kabinetearekin bilera bat egin du
  • gobierno
  • gobernu • (el Gobierno Vasco) Eusko Jaurlaritza
  • medida (tb: tomar ~s, a m.que)
  • neurri • (hay que tomarle las medidas para hacerle el vestido) neurriak hartu behar zaizkio soinekoa egiteko • (fig) neurri • irtenbide • (hay que adoptar medidas para que no vuelva a suceder) neurriak hartu behar dira berriro gerta ez dadin • (hay que proponer medidas para solucionar el problema) arazoa konpontzeko irtenbideak proposatu behar dira • (a medida que la caravana ha llegado) karabanak iritsi ahala, ... • (piden medidas) neurriak eskatu dute
  • poder (n)
  • gaitasun, ahal, ahalmen, botere • (no tenía poder para decidir nada) ez zuen ezer erabakitzeko ahalmenik • () botere, aginte, aginpide, esku • (tuvo todo el poder en sus manos) botere osoa bere eskuetan izan zuen • (tiene poderes sobrenaturales) naturaz gaindiko ahalmenak ditu
  • política
  • politika • (se dedica a la política) politikan dihardu • (política económica) politika ekonomikoa • (política social) politika soziala, gizarte-politika • (la nueva política de la empresa pretende encontrar nuevos mercados) enpresaren politika berriak beste merkatu batzuk bilatzea du helburu
  • puesto
  • (posición) postu, toki, leku • (ha llegado a la meta en el tercer puesto) hirugarren postuan iritsi da helmugara • (establecimiento) postu • (puesto de venta) salmenta-postua • (cargo, oficio) postu, kargu, lanpostu • (¿cuál es tu puesto en la empresa?) zein da zure postua enpresan? • (puesto de trabajo) lanpostu • (lugar para algo) postu, toki, leku • (hemos instalado un puesto de observación en aquella colina) muino hartan behaketa-postua jarri dugu • (en los puestos del mercado) azokako postuetan
  • régimen (pl regímenes; sistema político)
  • --