🧠 Verbos relacionados con la idea de saber

Español

Arabe

  • conocer
  • ºarafa / yaºrifu (maºrifät) • (dar a ~) jabbara / yujabbiru, 'ajbara / yujbiru • (Tat: todos quieren conocerte) al-kullu yurîdu 'an yataºarrafa ºalay-ka, (¿cómo la conociste?) kayfa taºrifta ºalay-hâ? كيف تعرفت عليها
  • preguntarse
  • tasâ'ala / yatasâ'alu <'a> (ºammâ 'idhâ…)
  • saber
  • ºalima / yaºlamu (ºilm) • darà (daraytu) / yadrî (dirâyät) (bi-, -hu) • (conocer) ºarafa / yaºrifu (maºrifät) • (no sé) lâ 'aºrifu, (tb, cu' no hay compl) lâ 'adrî • (a ~) 'ay • (vi) kâna ºalà ºilmïn • kâna dhâ Taºâmïn muºayyanïn (!no sería Taºmïn = sabor?) (muºayyan: determinado, fijo) (!saber a?) • (supe por ella [por la carta] que...) ºalimtu min-hâ 'anna... • (¿sabes bailar?) yumkinu-ka r-raqS? • (¿sabes a dónde va?) hal taºrifu 'ilà 'ayna yadhhabu? • (sabemos que la orden de matar a Jashuqyi salió/fue dictada por los más altos niveles del gobierno saudí) naºrifu 'anna l-'amra bi-qatli jâxuqýî Sadara min 'aºlà l-mustawayâti fî l-Hukûmäti s-saºûdiyyätï • (¿cómo supiste dónde vivo?) kayfa ºarafti 'ayna 'askunu?