😭 Estados de ánimo

Español

Arabe

  • aburrido
  • mumill (que aburre), muDýir • (dicCat) malûl • (estoy ~) ºind-î malalün, 'anâ 'axºuru bi-l-malali • (pareces ~) yabdû ºalay-ka l-malalu • (dijo (f) que su vida era muy aburrida) qâlat 'inna Hayâti-hâ mumillätün ýiddän
  • alegre
  • masrûr • fariH (-ûna, farHân (!)) / fariHät, farHà (farâHà), farHân (!), mariH (marHà)
  • asustado
  • (saltó asustada) qafazat madhºûrätän
  • contento
  • masrûr (con: bi-) • farHân (f farHà, pl farâHà), faraH (-ûna) /-ät • mubtahaý • (estoy contento de que hayas venido) 'anâ masrûr bi-HuDûri-ka أنا مسرور بحضورك
  • enfadado
  • zaºlânü • (estar ~ con) kâna gaDibän ºalà
  • furioso
  • mugtâZ
  • loco
  • maýnûn (maýânînü)
  • nervioso
  • (inquieto, turbado) qaliq • (agitado, inquieto) muDTarib • (rel al sist nervioso) ºaSabiyy (!princ?) • (crisis ~a) inhiyâr ºaSabiyy
  • preocupado
  • qaliq (-ûna) (inquieto, turbado) • mahmûm, muhtamm • ('to be troubled') iDTaraba (forma VIII)
  • tranquilo
  • hâdi' هادئ • (lugar?) • (persona, que está callada) sâkin (princ en C-Gem) • (en un ambiente ~) fî ýawwïn hâdi'ïn
  • triste
  • Hazîn (Hazânà, Huzanâ'ü) • Hazin, maHzûn • xaýýïn / xaýýiyy • ('gloomy') ka'îb • (...está muy triste) ...Hazînün li-l-gâyäti