🏠 Casas y edificios

Español

Arabe

  • ascensor
  • miSºad (maSâºidü) • (el ~ está roto desde ayer) al-miSºadu muºaTTalün mundhu 'amsi
  • cortina
  • sitâr (!pl) • (una ~) sitârät
  • cuadro
  • (tabla, imagen) lawHät ('alwâH, lawHât) • Sûrät (Suwar) • () ýadwal
  • edredón
  • liHâf maHxuww bi-hi • (Anaya) g?Tâ' sarîr
  • escalera (para peldaño, v.'escalón')
  • daraý • sullam • (las escaleras de la entrada sur del hotel son estrechas) daraýu l-madjali l-ýanûbiyy li-l-funduqi Dayyiqün • (subieron con él por la escalera al quinto piso) Talaºâ bi-hi ºalà d-daraýi 'ilà T-Tâbiqi l-jamîsi
  • hogar
  • manzil (manâzilü)
  • mando a distancia
  • ýihâzu t-taHakkumi ºan buºdi
  • manta
  • liHâf (luHaf, 'alHifät) • Hirâm ('aHrimät) • (~, edredón) baTTâniyyät (baTâTînü)
  • pared
  • Hâ'iT (HîTân) • (¿qué quieres poner en esta ~?) mâdhâ turîdu 'an taDaºa ºalà hadhâ l-Hâ'iTi?
  • pintura
  • (dibujo) rasm (rusûm) • (?sustancia) dihân • (~, engrase) dahn
  • piscina
  • masbaH (masâbiHü), ('pool') birkät • (~ cubierta) masbaH masqûf
  • piso
  • (planta) Tâbiq (Tawâbiqü) • (apartamento) xaqqät (xiqaq) • (suelo) 'arD
  • polvo (v.tb.'polvos')
  • gubâr ('agbirät) (tb polvareda) • (echar un ~, copular, joder) nâka / yanîku (nayk)
  • puerta
  • bâb ('abwâb) • (tb, entrada, 'gate') madjal • (a la ~ de la ciudad [pos]) ºinda bâbi l-madînäti • madjal • (…y abrió la puerta a los asentamientos en Jerusalén Oriental) …wa-fataHa bâba l-istîTâni fî l-qudsi x-xarqiyyäti
  • suelo
  • 'arD (f, pl 'arâDïn, ãrâD), 'arDiyyät • (de habitación) 'arDiyyät • (de fábrica) 'arD
  • sábana
  • xarxaf (xarâxifü) • (!cubierta, tapa) giTâ' ('agTiyät) • milâyätu s-sarîri
  • tubería
  • mâsûrät (mawâsîrü), 'unbûb ('anâbîbü) • jattu naqli miyâhïn
  • ventana
  • nâfidhät (nawâfidhü) • xubbâk (xabâbîkü)