🔬 La ciencia

Español

Arabe

  • arqueología
  • ºalamu l-'athâri
  • astronomía
  • ºilmu l-falaki (lit: ciencia del firmamento)
  • atmósfera
  • ýaww
  • biología
  • ºilmu l-'aHyâ'i, byûlûýiyâ
  • ciencia
  • ºilm (ºulûm) • (sin ciencia no hay futuro, !GT inv) bi-dûna l-ºilmi lâ yûýadu mustaqbil? بدون العلم لا يوجد مستقبل
  • cohete
  • Sârûj (Sawârîjü)
  • contaminación
  • talawwuth, talwîth
  • corriente
  • (adj) ýârïn, ºâdïn • (nf) tayyâr (-ât) (tb Pol) • (a contra~) Didda t-tayyâri • (cuenta ~) Hisâb ýâr
  • experimento
  • taýribät, ijtibâr
  • fluido
  • (adj) sâ'il
  • física
  • fîziyâ'
  • gas ((v.tb.gases))
  • gâz • {gaseoducto: jaTTu l-gâzi}
  • laboratorio
  • mujtabar (-ât), majbar (majâbirü)
  • matemáticas
  • riyâDiyyât
  • materia
  • mâddät • (~ prima) mâddät jâm (!idafa?)
  • media (aritmética, etc)
  • muºaddal
  • microscopio
  • miýhar, maýharü
  • número
  • (cantidad, publicación) ºadad (pl 'aºdâd), (cifra, de teléfono, cuenta) raqam (pl 'arqâm) • (cuál es tu ~ de teléfono?) mâ huwa raqmu tilîfûni-ka? • (este es mi número de teléfono) hadhâ raqmu hâtif-î • (~ secreto: Banc) raqm sirriyy • (el despacho número 12) al-maktabu raqm? 12 • (un gran ~ de repúblicas) ºadadün kabîrün mina l-ýumhûriyyâti
  • onda
  • mawýät (!pl, v 'ola') • (~ corta) mawýät qaSîrät • (estar en la ~) kâna ºalà l-mûDäti, kâna ºalà ilmâmi bi-'aHdâthi s-sâºäti
  • planeta
  • kawkab (kawâkibü)
  • química
  • kîmiyâ' (f) • (!!GT, han tenido buena ~) kâna laday-him kîmiyâ' ýayidät
  • radiación
  • ixºâº • (radiactividad) fâºiliyyät 'ixºâºiyyät ('efectividad radiactiva'!), fâºiliyyätu l-'axiººäti
  • rayo
  • xuºâº ('axiººät) (de sol, radiación) • (~, centella) Sâºiqät (Sawâºiqü) • (~s X) 'axiººät 'iks
  • residuo
  • (resto, ~) baqiyyät (baqâyâ), fuDâlät
  • satélite
  • (natural) qamar ('aqmâr), kawkab (kawâkibü) • (artificial) qamar Sinâºiyy, (v-pr) qamar iSTinâºiyy
  • sustancia
  • mâddät (=materia) • (contenido, sentido) maDmûn (maDâmînü) • (~, esencia) ýawhar (ýawâhirü)
  • tecnología
  • tiknûlûýiyâ
  • telescopio
  • mirSad (marâSidü), miqrâb (maqârîbü)
  • teoría
  • naZariyyät (-ât) • (en ~) naZariyyän • (la ~ de la evolución) naZariyyatu t-taTawwuri
  • universo
  • ºâlam (-ûna, ºawâlimü), kawn, al-kawnu
  • vapor
  • bujâr ('abjirät) • (Nav) bâjirät
  • órbita
  • madâr (-ât) (círculo, circuito)