🛫 Otros nombres relacionados con los medios de transporte

Español

Arabe

  • asiento
  • maqºad (maqâºidü) • (Com) qayd
  • camarote
  • Huýrät fî safînätïn (Huýar, Huýrât...) (Huýrät = habitación, cuarto)
  • combustible
  • (n) waqûd
  • gasolina
  • binzîn, banzîn • (~ sin plomo) binzîn bilâ raSâSïn • (echar ~) tazwîdu s-sayyâräti bi-l-binzîni
  • horario
  • tawqît • (cuadro, gráfico) ýadûl (ýadâwilü) • (lista, registro) lâ'iHät (lawâ'iHü, -ât) • () dawâm • (horario de servicio) sâºâtu d-dawâmi • (horario de verano) dawâmu Sayfiyy • (horario de oficina) tawqîtu l-ºamali
  • motor
  • muHarrik (-ât) • (=máquina) ãlät (ãlât)
  • rueda
  • ºaýalät (du ºaýalätâni, pl ºaýalât) • (~ de prensa) nadwät (-ât) SaHafiyyät • (~ de recambio) ºaýalät li-l-giyâri
  • transporte
  • naql, wasâ'ilu n-naqli • ('transportation') tanaqqul
  • tripulación
  • Tâqim (Tawâqimü)
  • vagón
  • ºarabät (-ât)
  • vehículo
  • markab ~ markabät (marâkibü, (v-pr) markabât) (tb barco), wasîlätu naqlïn (pl wasâ'ilu naqlïn)
  • vela
  • (cirio) xamº (sgtvo xamºät, pl xumûº) • (de barco) xir⺠('axriºät) • (desvelo) sahar, suhâr
  • vía (n)
  • wasîlät (wasâ'ilü) (medio, medida), maslak (masâlikü) (camino, método) • (Transp) Tarîq (Turuq), sikkät • (de tren) sikkätu l-Hadîdi