💊 La salud

Español

Arabe

  • COVID-19 ((impera m, Fundeu recomienda f))
  • --
  • alergia
  • istihdâf
  • ambulancia
  • sayyârätu 'isºâfïn • (la ~ ha llegado enseguida a casa) waSalat sayyârätu l-'isºâfi bi-surºätïn 'ilà l-bayti
  • antibiótico
  • muDâdd Hayawiyy (pl -ât)
  • calmante
  • (adj/n) musakkin
  • constipado
  • (adj) mazkûm • (n) zukâm
  • coronavirus (esp. covid-19)
  • --
  • cura (f; para 'm' véase 'sacerdote')
  • (nf) xifâ', ºilâý • (~ termal) ºilâý fî l-Hammäti • (nm) qass / qiss (pl qusus / qusûs), qissîs (pl -ûna, aqissät, qasâwisät)
  • cáncer
  • dâ'u s-sarTâni, sarTân
  • dieta (((_ 1 régimen 2 complemento)))
  • niZâm gidhâ'iyy, Himyät
  • enfermedad
  • maraD ('amrâD)
  • esparadrapo
  • xarîT lâSiq
  • fiebre
  • Hummà
  • gasa
  • (vendaje, 'bandage') Simâd, Simâdät • (venda) ºiSâbät
  • gripe
  • 'influwinzâ
  • herida
  • ýurH (ýurûH, ýirâH) • (el médico lavó con antiséptico la herida inflamada del chico) gasala T-Tabîbu bi-l-muTahhiri ýurHa T-Tifli l-multahiba
  • inyección
  • Huqnät (Huqan), Haqn • (poner una ~) Haqana / yaHqunu~yaHqinu (Haqn)
  • medicina
  • (disciplina) Tibb • (medicamento) dawâ' ('adwiyät) (!f?) • (la Facultad de Medicina) kulliyätu T-Tibbi • (v-Tat: algo de medicina) baºDu d-dawâ'i
  • paciente (adj)
  • (adj) Sabûr (tb, muy ~) • (perserverante) Sâbir • (n) marîD (marDà) / marîDät (=enfermo), xajS marîD
  • paciente (n)
  • --
  • pastilla
  • (Med) Habbät (-ât, Hubût) • qurS ('aqrâS) (=disco) (!sdo)
  • salud
  • SiHHät • (v.tb.'andar')
  • tirita
  • lasqätu li-l-ýurûHi
  • tratamiento
  • muºâmalät • (Med) ºilâý • (si el herido hubiera recibido mejor tratamiento, sus heridas se habrían curado en menos tiempo) law ºûliýa l-ýarîHu ºilâýän 'aHsana, la-xufiya min ýurûHi-hi fî muddätïn 'aqSara
  • virus (pl=)
  • fayrûs + (Wikt), fîrûs فيروس