👷♂️ Profesiones
Español
Arabe
- muHâmïn (?pl reg de los partics -ïn) (pl obl v-pr: muHâmîna)
- dhâtiyyu l-Hukmi, dhâtiyy, Hurru t-taSarrufi
- nâdil (nudul) / nâdilät • jâdim (pl -ûna, juddâm, jadam, jadamä(t)) • gârsûn
- aýîr ('aýrâ'ü) / 'aýîrät (-ât) • (oficinista) kâtib (katabät, kuttâb) • (funcionario) muwaZZaf (-ûna) (princ en Routl, vp-r)+
- muwaZZaf (-ûna) • (altos ~s, 'officials') mas'ûlûna <'w> • (según ~s de seguridad) bi-Hisbi mas'ûlîna 'amniyyîna
- (f) Haras • (G~ Civil) al-Harasu l-madaniyyu • (~ urbana) Harasu l-baladiyyäti • (estar de ~: Mil, Med) kâna munâwibän • (m) Hâris خارس (Hurrâs, Harasät) • (~ urbano) Hârisu baladiyyätïn • (protección) Himâyät • (farmacia de ~) Saydalät munâwibät
- dalîl ('adillät), murxid (~, instructor)
- muhandis (-ûna) • (~ jefe) kabîru l-muhandisîna
- qâDïn (al-qâDî, quDât¨) • Hâkim (Hukkâm) • (Dep) Hakam (Hakamät) (!GT 'referees':Hukkâm)
- muºallim (-ûna) / muºallimät (-ât) • mudarris (-ûna)
- baHHâr (-ûna) / -ät, baHriyy (-ûna) / -ät
- Tabîb طبيب ('aTibbâ'ü) • (~ de familia) Tabîbu l-ºâ'iläti • (~ generalista) Tabîb ºâmm • (~ de urgencia) Tabîbu l-Hirâsäti • (adj) Tabbiyy
- (aviador) Tâ'ir, (conductor) qâ'id (quwwâd, qâdät), sâ'iq (-ûna, suwwâq, sâqät)
- xurTiyy (-ûna) • (!) ºaskariyy ? • (oficial) DâbiT (DubbâT), DâbiTu x-xurTäti
- 'ustâdh ('asâtîdhät), mudarris (-ûna) / -ät (-ât) • (~a asistente) 'ustâdhät musâºidät
- sikritîr / -ät (-ât), (tb escritor) kâtib (kuttâb), (tb tesorero) 'amîn ('umanâ'ü) • (el ~ general) al-'amînu l-ºâmmu
- ýundiyy (ýunûd, ýund), ºaskariyy (!pl)