X kâ-, X kâma + V • (no es tan listo como todo el mundo cree) 'inna-hu laysa dhakiyän kâma yaZunnu l-ýamîºu
más X que
[forma adjetival ''aCCaCü'; (si las Cs 2 y 3 son idénticas) ''aCaCCü'; (CCw/y) ''aCCà'] • (Asia es más grande que Europa) ãsyâ 'akbarü min 'urubbâ • (las mujeres son más asturas [listas] que los hombre) an-nisâ'u 'adhkà min ar-riýâli • (su casa es más pequeña que la mía) baytu-hu 'aSgar min bayt-î • (más importante que lo que le precedió) 'ahammu mimmâ sabaqa-hu
más (superlativo)
(es el niño más alto del colegio) huwa 'aTwalu waladïn fî l-madrasäti • (la casa más grande) 'akbaru l-buyût • (el líder más podersoso) al-qâ'idu l-'aºZamu • (el ~) akthar (!díp?, ej!, v Gram) • (la tecnología más moderna posible) 'aHdathu t-tiknûlûýiyâ mutâHät • (¿cuál es el idioma más hablado del mundo?) mâ hiya l-lugatu l-latî yatakallamu bi-hâ 'akbaru ºadadïn mina n-nâsi fî l-ºâlami
Español
Arabe