wasaT, wasT, (tb edificio) markaz (marâkizü) • (~ comercial) markaz tiýâriyy • (en el ~ de la ciudad) fî wasaTi l-madînäti
extremo
(n) Taraf ('aTrâf) • (adj) qâSïn, xadîd
fin (v.tb.'fin de semana')
nihâyät • (por ~) 'ajîrän • (con el fin de, v-pr) min 'aýli + masdar • (...como la única manera de poner fin al conflicto) ...ka-sabîlïn waHîdïn li-waDºi Hudda nihâ'iyyi li-n-nizâºi • (objetivo) hadaf ('ahdâf) • (...por nuestra oposición a explotar las Naciones Unidas con fines políticos) ...li-muºâraData-nâ stiglâli l-'umami l-mutaHidäti li-'ahdâfi siyâsiyyäti
fondo (v.tb.'fondos'; tb: en el fondo)
q⺠• (Com) Sundûq
lado (tb: al l de, al otro ~ de)
ýanb (ýunûb), ýânib (ýawânibü) • (de ~) ýânibiyyän • (al otro ~ de) mina l-ýânibi l-ãjari • (por un ~) min ýihätïn • (por otro ~) wa-min ýihätïn 'ujräti • (v-pr: en el lado oriental de la ciudad de Alepo) fî l-ýihati xarqiyyati min madînati Halab • (GT: el lado bueno) al-yânibu l-ýayyidu min...
parte
ýuz' ('aýzâ'), qism ('aqsâm) • (=porción; !suerte, fortuna) HaZZ (HuZûZ) • (=área, región) quTr ('aqTâr) • (por otra ~) min nâHiyätïn 'ujrà, min ýihätïn 'ujrà + • (lado, ~, zona) nâHiyät (nawâHïn) • (Jur, tb extremo; en negociación) Taraf ('aTrâf) • (de ~ de) min ýânibi • (en ~) yuz'iyyän <'y>, nisbiyyän • (en gran ~) ºalà l-'aglabi • (en ninguna ~) fî lâ nâHiyäti • (en todas ~s) fî kulli makânïn • (tomar ~ en) ixtaraka fî • (m: informe) bayân, taqrîr • (~ meteorológico) naxrät ýawwiyyät
punta
(parte, extremo, borde, ~) Taraf ('aTrâf) • (cabeza / cumbre de algo) ra'su x-xay'i • (Geog) Taraf
trozo
qiTºät (qiTaº) • (el trozo de carne) qiTºätu l-laHmi • (encontré un trozo de carne en el frigorífico) waýadttu qiTºäta laHmïn fî l-barrâdi • (los trozos [de vaso roto]) kasarâtu
Español
Arabe