(sino) sud'bá (G sud'bý pl súd'by G súdeb), rok (-a) • (de un persona en viaje) tsel' (f; G tséli) • (del correo) mésto naznachénija • (…rompió miles de destinos) slomal tysjachi sudeb
entrada (ticket)
--
equipaje
bagázh (G bagazhá) • (~ de mano) ruchnóï bagázh, ruchnája klad' • (v-Ass: hago el ~) ja uzhé upakovál veshchi ('ya he empaquetado los asuntos')
excursión
èkskúrsija (èkskúrsii), progúlka (G progúlki, pl G progúlok) • (salida a naturaleza etc) výlazka
guía (nm/f (persona))
(persona) gid (G gída), èkskursovód, rukovodítel'
maleta
chemodán (G -a)
menú (Coc)
menjú (nt inv)
ocupado (asiento, teléfono etc)
--
pasajero (n)
passazhír пассажир (G -a, pl -y, ac inv) • (el avión lleva 125 pasajeros) ètot samolët berët na bort sto dvádtsat' pjat' passazhírov
pasaporte
pásport (G pásporta, pl pasportá)
turismo
turizm
turista
turíst (G -a) / turístka
vacaciones
(del colegio) kaníkuly (pl, G kaníkul) • (del trabajo) ótpusk (G -a) • (de ~) na kaníkulax, v ótpuske • (las valaciones se han terminado) ótpusk kónchilsja • (estás de ~) u tebjá kaníkuly • (me voy de ~ la semana que viene) ja sobirajus' v otpusk na sledujusheï nedele