👵 Personas según la edad

Español

Ruso

  • adulto
  • (n) vzróslyï / vzróslaja (adj, pl G: vzróslyx)
  • anciano
  • pozhilóï chelovék [v.'persona'] • (anciana) pozhilája zhénshchina (G -y) • (tb) starík / starúxa • (los ~s) prestarélye • (adj) pozhilóï
  • bebé
  • rebënok (G rebënka, pl déti [v.'niño'] / rebjáta), malýsh (G malyshá)
  • chica
  • dévushka (G dévushki, pl G dévushek) • (ha venido una chica a ver a Iván) k Ivánu prishlá dévushka
  • chico
  • júnosha (G júnoshi pl júnoshi G júnosheï), mál'chik (G -a) • (¡qué buen chico eres!) kakóï ty molodéts!
  • hombre
  • (varón) muzhchína (G muzhchíny) • (ser humano) chelovék (pl ljudí G ljudéï D ljúdjam I ljud'mí P ljúdjax) (v.'persona') • (una conversación de ~s) muzhskóï razgovór • (hablar con él de ~a ~, como un ~) …pogovorit' s nim "po-muzhski"
  • individuo
  • líchnost' (f, G líchnosti), indivíduum, indivíd • (coloq) páren' (m, pl párni) • (hombre) chelovék (pl ljudí G ljudéï D ljúdjam I ljud'mí P ljúdjax) • (tipo) tip (típa)
  • muchacho
  • júnosha (m; G júnoshi, pl júnoshi G júnosheï) • molodóï chelovék (v.'persona') • (?) páren' • (muchacha) dévushka (G dévushki, pl G dévushek)
  • mujer (v.tb.esposa)
  • zhénshchina (G zhénshchiny)
  • niña
  • dévochka (G dévochki, pl dévochek) • (tb, niñita) detka
  • niño
  • (gen) rebënok (G rebënka, pl déti / rebjáta G detéï D détjam I det'mí P détjax) • (varón) mál'chik (G -a) • (los niños están sentados en la habitación) v kómnate sidját mál'chiki • (de niño) v det·stve ('en la infancia')
  • persona
  • chelovék (G -a; pl ljúdi G ljudéï D ljúdjam I ljud'mí P ljúdjax; G tras núms: 2/3/4 chelovéka 5+) chelovék / adj+ljudéï, D tras núms 5+: chelovékam • I tras núms 5+: chelovékami), líchnost' (i); (Ling) litsó; (siete personas) sem' chelovék; (cinco personas desconocidas) pjat' neznakómyx ljudéï; (a cinco personas) pjatí chelovékam; (con cinco personas) s pjat'jú chelovékami; (94 personas) devjanósto chetýre chelovéka; (14 personas) 14 chelovék; (en ~) v litsó