(entre oraciones) i ne, ni...ne • (~ X ~ Y) ni X, ni Y • (no ha venido ni vendrá) on ne prishël i ne pridët • (=ni siquiera) dázhe • (no lo sabe ni él) dázhe on ne znáet • (ni bueno ni malo) ni xoroshó, ni plóxo • (ni él ni yo hablamos polaco) ni on, ni ja ne govorím po-pól'ski • (no había ni uno) ne býlo ni odnogó
o
íli • (=o si no) a to, ináche
pero
no • (tb, en contrastes) a • (pero si…, partícula) (S) ved' ...
sino (prep)
(no X, sino Y) ne X, a Y • (Herder) no, a • (~ que) a • (no solo sé, sino que me gusta mucho) ne tól'ko uméju, no óchen' ljubjú
y (conj)
i • (estableciendo una oposición) a • (mi padre y yo) ja i moï otéts, my s ottsóm • (mi amigo y yo estuvimos en Moscú) my s drúgom býli v Moskvé
Español
Ruso