🙅 Otros indefinidos

Español

ljubóï • kakóï-nibúd' • (en cualquier caso) v ljubóm slúchae • (en cualquier tienda) v ljubom magazine • (…yo podía ir bajo tierra (en metro) a cualquier sitio) …ja mog exat' pod zemleï kuda ugodno

(adj) (el ~ X) takóï zhe X, tot zhe (sámyï) X • (pron) tot zhe (sámyï) / ta zhe sámaja / to zhe sámoe / te zhe sámye • (yo mismo juego al tenis) ja sam igráju v ténnis • (yo mismo lo vi) ja sam èto vídel • (usted mismo) vy sámi • (idéntico) odinákovyï • (hacer lo ~ que algn) délat' / sdélat' to zhe (sámoe) chto i kto-n • (da lo ~) vsë ravnó • (tb, visto) odín • (fuimos a la misma escuela) my uchílis' v odnóï shkóle • (le gusta hablar (de uno y) del mismo tema) ljúbit pogovorít' na odnú i tu zhe tému • (al mismo tiempo) pri ètom, v to zhe vremja + • (sí, puedes saber por ti mismo que eres inofensivo...) da, ty mozhesh' znat' pro sebja, chto ty bezobidnyï

(diferente) drugóï / drugája / drugóe (pl drugíe) • (uno más) odín / odná / odnó eshchë • (~ libro: adicional) eshchó odná kníga • (: diferente) drugája kníga • (el ~: pron) drugóï • (~s: pron) drugíe • (los ~s: pron) ostal'nýe • (en otra ocasión, otra vez) v drugóï raz • (por otra parte) s drugóï storoný • (el otro día) na dnjax, nedávno • (en otra casa) v drugóm dóme • (de otra manera, distinto) po-drugómu • (en otras palabras) drugími slovámi • (he decidido darle a Tom otra oportunidad) ja reshil dat' Tomu eshchë odin shans • (...el deseo de otro niño...) zhelanie eshchë odnogo rebënka

takóï • (~es como) takíe kak • (pron) nékto, któ-to, kóe-kto • (un tal García) nékiï Garsíja • (qué tal?) kak delá? • (con tal de) chtóby • dlja togó, chtóby • (por qué se hizo tal elección) pochemú byl sdelan imenno takoï vybor • (…sobre la imposición de tales sanciones...) ...o razrabotke podobnyx sanktsiï