👛 Posesivos

Español

Ruso

  • mi
  • moï [A moï/moegó G moegó D moemú I moím P o moëm] / mojá [A mojú GDI moéï P o moéï] / moë [A moë, resto =m] / (pl) moí [A moí/moíx G moíx D moím I moími P o moíx] • (si sujeto=poseedor) svoï / svojá / svoë / (pl) svoí • (me lo ha regalado mi esposa) mne egó podaríla zhená
  • tu
  • tvoï [A tvoï/tvoegó G tvoegó D tvoemú I tvoím P o tvoëm] / tvojá [A tvojú GDI tvoéï P o tvoéï] / tvoë [A tvoë, resto =m] / (pl) tvoí [A tvoí/tvoíx G tvoíx D tvoím I tvoími P o tvoíx] • (si sujeto=poseedor) svoï / svojá / svoë / (pl) svoí
  • su (de él/ella)
  • (de él) egó /jevó/ (inv), (suj=poseedor) svoï / svojá / svoë / (pl) svoí • (de ella) eë (inv), (suj=poseedor) svoï / svojá / svoë / (pl) svoí • (habla de su (propio) trabajo) on govorít o svoéï rabóte • (vive en el piso de su hijo) on zhivët v kvartíre syna
  • nuestro (det)
  • nash [A nash/náshego G náshego D náshemu I náshim P o náshem] / násha [A náshu GDI násheï P o násheï] / náshe [A náshe, resto =m] / (pl) náshi [A náshi/náshix G náshix D náshim I náshimi P o náshix] • (suj=poseedor) svoï / svojá / svoë / (pl) svoí [v.'mi'] • (nuestro pobre muchacho) bédnyï nash mál'chik
  • vuestro
  • vash [A vash/váshego G váshego D váshemu I váshim P o váshem] / vásha [A váshu GDI vásheï P o vásheï] / váshe [A váshe, resto =m] / (pl) váshi [A váshi/váshix G váshix D váshim I váshimi P o váshix] • (suj=poseedor) svoï / svojá / svoë / (pl) svoí (v.'mi')
  • su (de ellos/-as)
  • ix (inv) • (suj=poseedor) svoï / svojá / svoë / (pl) svoí • (en su casa de ellos) v ix dóme
  • su (de usted/-es)
  • Vash [v.'vuestro'] • (su trabajo empieza a las diez) u vas rabóta nachináet·sja v désjat' chasov • (¿cuál es su número de teléfono?) kakoï u vas telefon?
  • propio
  • sóbstvennyï • (característico) svóïstvennyï, xaraktérnyï