👨‍🎓 La educación

Español

Ruso

  • academia
  • (institución) akadémija академия (G akadémii) • (A~ de Ciencias) Akadémija Naúk
  • alumno
  • ucheník (G ucheniká) / uchenítsa, ucháshchiïsja (G ucháshchegosja) / ucháshchajasja • (en universidad) studént (G -a) / studéntka
  • asignatura
  • predmét (G -a)
  • carrera
  • (Dep) gónki (f pl, G gónok), (corriendo) zabég (-a), (nadando) zaplýv, (de caballos) skáchki (f pl, G skáchek), (por el poder o el control) bor'bá (G bor'bý) • (Educ) (uchënaja) stépen' (G stépeni, pl G stepenéï) • (profesional) kar'éra
  • clase
  • (gen, social, curso, categoría) klass (G -a, pl G -ov) • (aula) auditórija (G auditórii), klass • (lección) urók (G -a), zanjátie (G zanjátija) • (tipo) klass, rod (G róda L rodú, pl rodý), vid (G vída GP vídu L vidú), razrjád • ('quality') sort (!verif) • (…de un hotel de primera clase) ...pervoklassnogo otelja
  • conferencia
  • konferéntsija • ('lecture') léktsija • (el martes doy una ~) vo vtórnik ja déjalu doklád • (el jueves estaré en una ~) v chetvérg ja búdu na konferéntsii
  • conocimiento
  • znánie • (lo aprendido) znánija (n pl) • (el día del ~) den' znaniï • (consciencia) predstavlénie
  • educación
  • (instrucción) obrazovánie (-nija), prosveshchénie • (enseñanza) obuchénie • (conocimientos) obrazóvannost' (f) • (modales) manéry (f pl)
  • escuela
  • shkóla (G shkóly) • (~ primaria / secundaria) nachál'naja / srédnjaja shkóla
  • estudiante
  • (en universidad) studént (G -a) / studéntka • (de escuela) ucháshchiïsja (G ucháshchegosja, pl G ucháshchixsja) / ucháshchajasja • (v-pr) shkol'nik • (v-pr, los estudiantes de secundaria) starsheklassiki старшеклассники
  • estudio
  • --
  • examen
  • (Educ) èkzámen (-a) (de: po + D) • (Med) osmótr • (inspección) izuchénie • (análisis) rassmotrénie • (aprobó el examen) on sdal èkzamen • (aprobó el examen de conducir a la primera) ona proshlá / sdala èkzamen po vozhdenju s pervoï popytki • (suspendió el examen) on provolilsja / zasypalsja na èkzamene • (me preguntó si volvería a hacer el examen en caso de suspender) on sprosíl menjá, búdu li ja peresdavát' èkzámen, ésli ja provaljús'
  • facultad (v.tb.'facultades')
  • sposóbnost' (f) • (Educ) fakul'tét (-a) (!na?)
  • instituto
  • institút (G -a) • (de secundaria) srédnjaja shkóla (G shkóly)
  • lección
  • urók (G uróka, pl uróki G urókov D urókam)
  • universidad
  • universitét (G -a) • (en la universidad) na universitéte • vuz (pl G vuzov)