🙂 Cómo es una persona psicológicamente

Español

Ruso

  • abierto de mente
  • otkrýtyï (#открытый#)
  • amable
  • dóbryï [dobr dobrá dóbro dóbry/dobrý, C dobrée] • (es usted muy ~) Vy óchen' ljubéznyï • ([es] ~ con los niños) dobr k détjam
  • antipático
  • antipatíchnyï, neprijátnyï
  • divertido
  • zabávnyï [zabáven zabávna/-no/-ny], razvlekátel'nyï • (alegre) vesëlyï • (qué ~!) kak véselo!
  • educado
  • vézhlivyï [FC vézhliv, C vézhlivee]
  • egoísta
  • ègoistícheskiï
  • estúpido
  • glúpyï [glup glupá glúpo glúpy/-pý, C glupée], tupóï
  • feliz
  • schastlívyï [schástliv schástliva/-vo/-vy, C schastlívee] • (alegre) vesëlyï • (estoy ~ con eso) ja dovólen ètim • (~ cumpleaños!) s dnëm rozhdénija! • (v.'realidad')
  • gracioso
  • (divertido) zabávnyï [zabáven zabávna/-no/-ny], smeshnóï [smeshón smeshná/-nó/-ný, C smeshnée] • (ingenioso) ostroúmnyï • (atractivo) izjáshchnyï, gratsióznyï • (n, despect) shutník / shutnítsa
  • grosero
  • grúbyï [grub grubá grúbo grúby/grubý] • (inesperado, cruel) zhestókiï • (fue ~ con el profesor) on nagrubíl uchítelju • (n) grubiján
  • honrado
  • chéstnyï [chésten chestná chéstno chéstny/chestný, C chestnée], dobrosóvestnyï
  • inteligente
  • úmnyï [umën umná umnó umný, C umnée] • (animal) razúmnyï • (qué inteligente eres!) kakája ty úmnitsa! (úmnitsa ~ cerebrito (f/m))
  • listo
  • (inteligente) úmnyï [umën umná umnó umný, C umnée], soobrazítel'nyï • (preparado) gotóvyï [gotóv gotóva/-vo/-vy] • (estoy ~) ja gotóv
  • malvado
  • zlóbnyï [zlóben zlóbna/-no/-ny], zloï [zol zlá zló zlý, C zlée] • (n) zlodéï / zlodéïka
  • mentiroso
  • lzhets (lzhetsá), lgun (G lguná) / lgún'ja • (adj) lzhívyï • (me acusó de ser ~) on obvinil menja v tom, chto ja lgun
  • prudente
  • blagorazúmnyï • (moderado) umérennyï • (cauto) ostorózhnyï • (sensato) razúmnyï
  • realista
  • (adj) realistícheskiï • (n) realíst
  • responsable
  • otvét·stvennyï ответственный (de: za+A) [otvét·stvenenen/otvét·stvenen otvét·stvenna/-no/-ny] • (legalmente) podsúdnyï za+A • (en la declaración se señala que Rusia es responsable de lo sucedido) v zajavlenii otmechaet·sja, chto Rossija otvet·stvenna za proizoshedshee
  • sensato
  • razúmnyï [razúmen razúmna/-no/-ny] • blagorazúmnyï, rassudítel'nyï
  • serio
  • ser'ëznyï [ser'ëzen ser'ëzna/-no/-ny] • (digno de confianza) nadëzhnyï • (de gravedad) ser'ëznyï, tjazhëlyï • (tomar algo en ~) prinimát' / prinját' vser'ëz • (seriamente, con seriedad) ser'ëzno • (¿en serio?) ser'ëzno? Серьезно?
  • simpático
  • simpatíchnyï [simpatíchen simpatíchna/-no/-ny], prijátnyï [prijáten prijátna/-no/-ny] • (…y además parece muy ~) …da i vid u negó óchen' mílyï
  • tonto
  • (adj) glúpyï [glup glupá glúpo glúpy/glupý, C glupée], tupóï • (idea) durátskiï • (n) durák (! duraká, pl G durakov), glúpets, idiót / idiótka • (¿eres tonto?) ty sovsem glupyï / glupaja? • (v en Tw, tuit homóf.: tú allí, en la Europa del mismo sexo, ¿piensas que Dios fue un tonto cuando creó a un hombre y una mujer?, no dos hombres... o dos mujeres?) vy tam, v odnopoloï Evrope, dumaete Bog durak byl, kogda sozdal muzhchinu i zhenshchinu? a ne dvux muzhchin... ili dvux zhenshchin? • (un tonto y otro más tonto =dos tontos muy tontos) tupóï i eshchë tupée | Тупой и еще тупее
  • valiente
  • smélyï [smel smelá smélo smély/smelý, C smelée], xrábryï [xrabr xrabrá xrábro xrábry/xrabrý, C xrabrée]