🕴 Diversos adjetivos formales de difícil clasificación

Español

Ruso

  • aéreo
  • vozdúshnyï • (fotografía ~a) aèrofotos`ëmka
  • económico
  • --
  • femenino
  • (ropa, comportamiento) zhénstvennyï (fc: zhénstvenen) • (Ling) zhénskogo róda • (n: Ling) zhénskiï rod
  • festivo
  • (día ~) prázdnik (G -a) • (adj) prazdníchnyï
  • financiero
  • finánsovyï • (n) finansíst
  • fértil
  • (tierra) plodoródnyï • (mujer) sposóbnyï k zachátiju • (persona, animal) plodovítyï • (imaginación) bogátyï
  • humano
  • chelovécheskiï • (ser ~) chelovék [v.'hombre'] • (humanitario) gumánnyï, chelovéchnyï
  • local (adj …)
  • (adj) méstnyï • (la población ~) méstnye (zhíteli) • (las autoridades ~es) méstnye vlásti • (el gobierno ~) méstnoe upravlénie • (el equipo ~) xozjáeva (pl) pólja
  • masculino
  • muzhskóï • (Ling) _ muzhskógo róda • (n, Ling) muzhskóï rod
  • mental
  • mentál'nyï (sólo Herder) • (capacidad, agotamiento) úmstvennyï • (imagen) mýslennyï • (enfermedad) dushévnyï, psixícheskiï • (cálculo) v umé
  • natural
  • estéstvennyï [estéstvenen estéstvenna/-no/-ny] (comportamto) • (actitud, materiales, riquezas) priródnyï [priróden priródna/-no/-ny] • (desastre) stixíïnyï
  • nuclear
  • járednyï • (v-pr, central ~) atomnaja èlektrostantsija (G atomnoï èlektrostantsii) • (...gracias a la energía nuclear) blagodarja jadernoï ènergii
  • personal (n)
  • shtat (G shtáta), sotrúdniki (pl), personál (-a) • (Herder) personál, kádry (m pl) • (el ~, miembros del ~, empleados) sotrudniki
  • preferente
  • predpochtítel'nyï, (=principal) glávnyï • (trato ~) osóboe otnoshénie •
  • social
  • (historia, estructura) obshchéstvennyï, sotsiál'nyï • (tiene una gran vida ~) on mnógo obshcháetsja s ljud'mí
  • trágico
  • tragícheskiï
  • técnico
  • (adj) texnícheskiï • (n) téxnik
  • étnico
  • ètnícheskiï