💂 Órdenes y mando

Español

Ruso

  • control
  • kontról' (m; G kontrólja) • (todo está bajo ~) vsë pod kontrólem • (v-pr: ...perdió el ~ sobre la asignación de viviendas) poterjalo kontrol' nad raspredeleniem zhil'ja • ('check') provérka • (bajo control) spokóïnyï • (todo está bajo control) vsë pod kontrólem • (fuera de control) neupravljáemyï • (tomar el control de) brat' / vzjat' v svoí rúki upravlénie + I, (Com) brat' / vzjat' pod kontról' + A
  • deber (n)
  • (responsabilidad) objázannost' (f) • (obligación) dolg • (es el deber del ciudadano) javljaetsja dolgom grazhdanina
  • mando (v.tb.'mando a distancia')
  • (liderazgo) rukovódstvo • (autoridad) vlast' (f, G vlásti, pl G vlastéï) • (Mil) kománda, komándovanie • (control) kontról' (m) • (estar al ~ de) otvechát' [-áju] za + A
  • orden (f)
  • prikáz (-a) • (por ~ de) po prikázu kogó-n • rasporjazhenie (
  • regla
  • (utensilio) linéïka (G linéïki, pl G linéek) • (norma) právilo (G právila) • (menstruación) menstruátsija