🗺 Adverbios de lugar

Español

Ruso

  • abajo (adv)
  • (pos) vnizú внизу • (dir) vniz вниз • (véase más ~) smotrí nízhe
  • adelante
  • vperëd
  • ahí
  • (pos) tam • (dir) tudá
  • allá (tb: más allá de)
  • (más allá del mar (dir)) zá more
  • allí
  • (pos) tam • (dir) tudá
  • alrededor
  • vokrúg
  • aquí
  • (pos) zdes', tut • (dir) sjudá • (…cerca de aquí) nedalekó ot·sjúda • (Iván está aquí, en nuestra casa) Iván tut, v náshem dóme • (se ve enseguida que es de aquí) srázu vídno, chto on zdeshniï
  • arriba
  • (pos) naverxú, vverxú • (dir) navérx, vverx • (~ de) svérx + G
  • atrás
  • (dir) nazád • (pos) szádi, pozadí
  • cerca (adv…)
  • blízko, ókolo
  • debajo
  • (pos) vnizú • (dir) vniz
  • delante
  • (pos) vperedí • (dir) vperëd
  • dentro
  • (pos) vnutrí + G • v + P • (dir) vnutr' + G, v + A
  • derecha
  • (lado derecho) právaja storoná • (a la derecha: pos) správa, (: dir) naprávo • (de ~s) právyï
  • detrás
  • szadí, pozadí
  • en casa
  • dóma • (en su casa (de ella)) u neë • (la vi en tu casa) ja eë vídel u tebjá
  • en todas partes
  • vezdé, povsjúdu
  • encima (v.tb.'por encima')
  • (pos) svérxu • (dir) sverx
  • enfrente
  • naprótiv
  • fuera
  • (pos) snarúzhi, (dir) narúzhu
  • izquierda (!!sep)
  • (lado izquierdo) lévaja storoná • (a la ~: pos) sléva, (: dir) nalévo • (la I~: Pol) lévye (adj pl), lévye pártii • (de ~s) lévyï
  • lejos
  • dalekó • (a lo ~) ízdali • (no está nada lejos) èto sovsém nedalekó