⏭️ Causa y efecto

Español

Ruso

  • argumento
  • argumént (G -a), dóvod • (trama) sjuzhét (G -a)
  • causa
  • prichína • (objetivo) délo
  • consecuencia
  • slédstvie, posledstvie
  • efecto
  • èffékt (G -a), rezul'tát • (hacer ~: droga) déïstvovat' / podéïstvovat' • (en ~) v súshchnosti • (tener efecto sobre algo/algn) déïstvovat' / po- na kogó-n/chto-n • (en efecto) v súshchnosti
  • finalidad
  • tsel' (f; G tséli)
  • objetivo (n)
  • tsel' (f; G tséli pl tseleï) • (¿cuál es tu objetivo en la vida?) kakája u tebjá tsel' v zhízni?
  • razón (tb: tener ~)
  • (causa) prichína, póvod • (sólida) osnovánie • (capacidad para pensar) rázum, rassúdok • (sentido) smysl • (argumento) dóvod, argumént • (por ~ de) v svjazí s chem-n • (por esa ~) poètomu, po ètoï prichíne • (dar la ~ a algn) priznavát' / príznat', chto kto-to prav • (Carlos tiene / lleva ~) Kárlos prav • (ella tiene ~) oná pravá • (perder la ~) poterját' rassúdok • (no sin ~ dicen que...) nedarom govorját, (chto) ... • (por muchas razones...) po rjádu prichín...
  • resultado
  • rezul'tát (G -a) • (como ~ de) v rezul'táte + G • (mis resultados personales) moi lichnye itogi