(esfera) shar (G shará, pl sharý) • (~ de cristal) xrustál'nyï shar • (de madera o cuerda) klubók (G klubká)
borde
kraï (G krája L krajú, pl krajá G kraëv) • (al ~ de …) na grani + G
carga
(de persona, animal) nósha • (de vehículo) gruz (G grúza) • (peso) nagrúzka
copia
kópija • (de libro etc) èkzempljár
cosa
veshch' (f; G -i, pl G veshchéï) • predmét (G -a) • shtúka (G shtúki) • (cuestión) délo (G déla, pl delá G del), voprós (G -a) • (tengo cosas que hacer) u menjá delá • (la cosa es que…) delo v tom, chto… • (¿cómo le van las cosas a vuestra hija?) kak delá u vásheï dócheri?
criatura
(animal) sushchestvó • (persona) sozdánie
cuadrado
(n) kvadrát (G -a) • (adj) kvadrátnyï
círculo
krug (G krúga; L krugú !?; pl krugí;)
espacio
prostránstvo, (hueco, lugar pequeño, habitación) mésto • (cosmos) kósmos • (intervalo, periodo) promezhútok • (aquí no hay ~) zdes' net mésta • (en el espacio postsoviético) na post·sovet·skom prostranstve на постсоветском пространстве • (el espacio personal en Internet) lichnoe prostranstvo v Internete • (el sistema de cápsula, graicas al cual todo el mundo tiene un espacio personal) kapsul'naja sistema, blagodarja kotoroï u kazhdogo pojavilos' lichnoe prostranstvo
funda
(de gafas) futljár • (de disco) konvért • (de almohada) návolochka • (de mueble, máquina) chexól (G chexlá) • (de dientes) plómba
línija (G línii) • (~ telefónica) telefónnaja svjaz' (f; G svjázi) • (de trabajo) oblast' (f) • (de canción, poema, texto) stroká, stróchka • (cable) próvod • (de pensamiento) xod • (~ aérea) aviakompánija • (en la línea de fuego) na linii ognja
Español
Ruso