(nudo) bant (-a), bántik • (lazada) lénta (lénty) • (vínculo) svjáz' (f, G svjázi I svájz'ju; pl svjázi G svjázeï D zvjázjam), úzy (pl)
medio (n: para un fin)
--
relaciones (de negocios)
--
relación
otnoshénie • (entre 2 personas, países) otnoshénija (n pl) • (entre 2 cosas, asuntos) svjaz' (f, pl G svjazeï) • (~es: 'dealings') snoshénija (n pl) • (lista) spísok • (sobre los problemas de las relaciones bilaterales) o problémax dvustorónnix otnoshéniï • (en relación con) otnosítel'no + G, po otnosheniju k (+ D) • (v-pr: (la investigación) en relación con el caso Tsarnaev) ...v svjazi s delom Tsarnaeva • (v-pr: ...en ~ con la muerte de...) v svjazi so smert'ju... • (~es diplomáticas) diplomaticheskie otnoshenija, dipotnoshenija (entre: mezhdu) (v.tb.'subrayar') • (...tiene una relación directa con el sueño del imperio) ...a imeet prjamoe otnoshenie k mechte ob imperii
relación (sentimental)
--
unión (acción)
(Pol) sojúz • (unificación) ob`edinénie • (fusión, ej de empresas) slijánie • (de un país a otro) prisoedinenie
unión (resultado)
--
vínculo (lazo, conexión)
svjaz' (f, G svjázi) (con: s) • úzy (pl) • (¿hay algún ~ entre esos dos asesinatos?) est' li kakaja-to svajz' mezhdu ètimi dvumja ubiïstvami?
Español
Ruso