(creer) schitát' [schitáju] / poschitát' • (estudiar) rassmátrivat' [-aju] / rassmotrét' [rassmotrjú rassmótrit] • (tener en cuenta) uchítyvat' [-aju] / uchést' [uchtú uchtët; uchël uchlá] • (opinar, 'regard': ~ que...) polagát' [-áju] (i) / schitát' (i), chto... • (~ algo: pensar en) podúmyvat' (i) o chëm-n • (~se) rassmátrivat'sja (i) • (no considero este artículo interesante) ja ne schitáju ètu stat'jú interésnoï • (...considera la situación en torno a Ucrania en toda su integridad histórica) rassmatrivaet situatsiju vokrug Ukrainy vo vseï eë polnote • (no consideran a Putin enemigo) ...ne schitajut Putina vragom • (los escolares dijeron a quiénes consideraban sus héroes) shkol'niki rasskazali, kogo schitajut svoimi gerojami • (no éramos considerados humanos) nas za ljudéï ne schitali
considerar (algo)
--
creer (suponer, opinar)
(pensar) dúmat' [i; dúmaju] • (creo que sí / que no) ja dúmaju chto da / net • (tener fe) vérit' [vérju vérit] / povérit' (en: v + A) • (~, considerar, GT) schitat' • (no creo en las casualidades) ja ne verju v sluchaïnosti • (nunca creí eso) nikogdá ètomu ne veril
somnevát'sja (i) • (desconfiar de) somnevát'sja v + P, nedoverját' + D (i) • (dudo que venga) somnevájus', chto oná pridët • (¿quién lo duda?) kto to somnevaet·sja? • (dudo de eso) ja somnevájus' v ètom
entender (comprender)
ponimát' [-áju] / ponját' [poïmú poïmët; ponjál ponjalá] • razumet' • (~ de algo) razbirát'sja v chëm-n • (ya lo entiendo todo) mne vsë ponjátno • (no lo he entendido) ja ne ponjál / ponjalá • (frml: …que ha entendido nuestras acciones en Crimea) …kto s ponimaniem podoshël k nashim shagam v Krymu (lit: que con comprensión se acercó a nuestros pasos en Crimea)
dúmat' [dúmaju] (i) • (~ de/en) dúmat' / podúmat' o + P • razmyshlját' [-áju] (i) o + P • (pienso en esto) ja dúmaju ob ètom • (¿qué pensáis de ellos?) chto Vy o nix dúmaete? • (estoy pensando en empezar un negocio) ja dúmaju nachát' bíznes • ('come up with') privodít' / privestí • (…y que piensa (chica)) ...i dumajushchaja • (piensan en la vida) on dúmajut o zhízni • (¿qué piensa hacer usted mañana?) chto vy sobiráetes' délat' závtra? • (ella piensa ingresar en el instituto) oná sobiráet·sja postupát' v institút • (v.'reunir' para conjug) • (Ass: ya he pensado en todo) ja vsë prodúmal • (pensad en cómo os recordará la historia, GT inv) podumaïte o tom, kak istorija zapomnit vas | Подумайте о том, как история запомнит вас 🔊
recordar (acordarse)
(acordarse de) vspominát' [-áju] / vspómnit' [vspómnju vspómnit] (vt?, o + P) • zapominát' / zapómnit' • ('bear in mind') pómnit' [pómnju pómnit] (i) (o + P) • (~ a algn que haga algo) napominát' / napómnit' komú-n +infin • (~le algo a algn) napominát' / napómnit' komú-n o chëm-n • (me recuerda a su madre) oná napomináet mne svojú mat' • (recuerden) pómnite • (recuérdeme la hora de la reunión) napomnite mne vremja vstrechi • (quiero recordar también que...) eshchë xochu napomnit', chto...
recordar (traer a la memoria)
--
sospechar (algo)
podozrevát' [-áju] (i) • (~ de algn) podozrevát' (i; kogó-n) (por algo: v chëm-n)
Español
Ruso