🗳 Vocabulario electoral

Español

Serbocroata

  • campaña
  • (Pol) kampanja • (Mil) vojni pohod (pl -i), rat, pohod • (publicitaria) propagandna / reklamna akcija • (~ electoral) predizborna kampanja
  • candidato
  • --
  • coalición
  • koalicija • (Sanchez alcanzó un acuerdo de coalición con la coalición Unidos Podemos) Sančes je postigao koalicioni sporazum s koalicijom Ujedinjeni možemo
  • congreso
  • kongres • (Parlamento) Kongres
  • convención
  • (tradición) običaj, ustaljeno pravilo • (reunión) skupština
  • debate
  • javna rasprava, debata, rasprava (sobre: o) + • (v en noticias sobre Trump-Clinton) debata (entre: između)
  • elecciones
  • ízbor (a: za) • (en las elecciones) na izborima • (~ presidenciales) predsednički izbori • (en las elecciones regionales) na regionalnim izborima • (en las elecciones de 1990) na izborima iz 1990. • (después de las elecciones generales, Cro) nakon općih izbora • (los españoles votaron dos veces en elecciones parlamentarias anticipadas -extraordinarias-) Španci su u 2019. dva puta glasali na vanrednim parlamentarnim izborima • (la victoria en las elecciones presidenciales, Cro) pobjeda na predsjedničkim izborima
  • escaño
  • mesto (u skupštini) • (v-pr: en las anteriores elecciones parlamentarias el Partido Popular obtuvo 137 escaños) Narodna stranka je na prethodnim parlamentarnim izborima osvojila 137 mandata • (los que se sientan en los escaños) …oni koji sjede u poslaničkim klupama
  • legislatura
  • zakonodavstvo (!sdo)
  • papeleta
  • (de votación) glasački listić
  • parlamento
  • sabor, (Ser) skúpština • (tb, gen) parlament • (en Bos: cámara de representantes del P~) predstavnic^ki dom Parlamenta FBiH
  • partido (n; político)
  • stránka, partija • (con los ~s de la oposición) sa opozicionim partijama • (Partido Popular) Narodna stranka • (las listas de los partidos) stranačke liste
  • propaganda
  • propaganda • (anuncios) reklamiranje
  • senado
  • senat
  • unidad
  • jedínstvo • (de medida, valor) jedínica • (armonía) sklad (m)