🏙 La ciudad

Español

Serbocroata

  • andén
  • péron
  • apartamento
  • stan (pl stánovi)
  • avenida
  • aleja (f), drvored /'r/, ávenija
  • ayuntamiento
  • ópćina, grasko poglavarstvo, (visto en web) gradska skupština • (edificio) gradska vijećnica • (municipalidad) gradsko poglavarstvo
  • balcón
  • bálkon
  • banco
  • (Fin) banka • (en el ~) u banci • (asiento) klupa • (voy al banco) idem u banku
  • barrio
  • gradska čétvrt • čétvrt • (v subt) kraj
  • basura
  • smeće (nt, tb fig)
  • biblioteca
  • knjížnica, biblioteka
  • cafetería
  • bífe, bar • kavána • [Lonely: café] káfić, kavána • (en Coloq Cro) kavana • (en la ~) u kavani
  • cajero
  • (~ automático) bankómat, bánkovni autómat
  • calle
  • úlica (prep: na) • (en la ~) na ulici • (salen a las calle) izlaze na ulice • (en las calles de Madrid) na ulicama Madrida
  • cine
  • kino • (Ser) bióskop (en el ~: u bioskopu, al ~: u bioskop) • (vamos al cine) idemo u kino / bioskop
  • comisaría
  • policijska póstaja, komesarijat, stanica (<+Ser?)
  • correos
  • (servicio) pošta • (oficina) póštanski úred, pošta
  • cruce
  • (de carreteras) krížanje, (Ser) raskrnica • (biológico) mijéšanje
  • edificio
  • zgrada • građevina, gradjevina • objekt
  • entorno
  • okruženje • (círculo) krug
  • esquina
  • úgao (G ugla, pl úglovi) • (en la ~) na uglu
  • estación (de tren, autobuses, etc.)
  • kólodvor (Cro), stanica (Ser, Bos) • póstaja (!sdo) • (~ de trenes) (Cro) željeznički kolodvor, (Ser) železnička stanica, [Lonely] stánica • (~ de autobuses) autobusni kolodvor, (Ser) autobusna stanica • (del año) godišnje doba • (¿a qué estación vas?) na koju stánicu / kolodvor idete? • (voy a la ~) idem na stanicu / kolodvor
  • estatua
  • kip (pl kipovi), statua • (Ser - el misterio de la Isla de Pascua: el secreto que esconden las estatutas de piedra aún intriga a los arqueólogos) misterija Uskršnjeg ostrva: tajna koju kriju kameni kipovi i dalje intrigira arheologe
  • fuente
  • (construcción) fontana, vodoskok (pl -ci), () studenac, zdenac • (it 'con zampilli') vódoskok • ('fonte') izvor, vrelo • (~ de energía) izvor energije • (origen) izvor
  • gasolinera
  • bénzinska stánica, (Oxf; dli ser) benzinska pumpa
  • hospital
  • bólnica
  • hotel
  • hótel (!Lonely: hotél) • (en el hotel) u hotelu
  • mercado
  • tržište (n) • (lugar) tržnica • (Ser) píjaca (en el ~: na tržištu / na pijaci) • (al ~) na tržnicu / na pijacu
  • monumento
  • spomenik
  • muro
  • zid (pl -ovi), bedem
  • oficina
  • kancelárija (Ser), ured (Cro), poslovne prostorije, biro • (~ principal) sedište • (en horas de ~) tokom radnog vremena • (~ de turismo) turist biro • (~ de hacienda) poreska uprava, (tb Cro) porezna uprava • (en la ~) u kancelariji / u uredu • (en su oficina de ella, Cro) u njezinu uredu
  • parque
  • park (pl parkovi) • (en el ~) u parku
  • plaza
  • trg (pl trgovi) • (en la ~) na trgu • (de trabajo) radno mesto (Cro: mjesto) • (asiento) sedište • (en la plaza Markov) na Markovu Trgu
  • puerto
  • luka • (referido a ciudad con ~) lučki grad
  • restaurante
  • restóran • (en un ~) u restoranu
  • taller
  • (de coches, Ser) auto servis, radionica • (Educ etc) radionica, seminar
  • teatro
  • (Ser) pozorište, (Cro) kázalište
  • tráfico
  • saobraćaj (adj: saobraćajni) • (en un accidente de tráfico) u saobraćajnoj nesreći • (el ~ de tranvías) tramvajski saobraćaj • (+transporte?) promet • (ilegal) nezakonita trgovina (nečim)
  • urbanización
  • (acción) urbanizacija (tb edificios en Ser) • {edificios} zgrade, ('development') novoizgrađenjo naselje, izgradnja, (v-pr Bos, edificio residencial) stambeni objekt
  • zoo
  • zoološki vrt (pl vrtovi)