osnova (base, fundamento), (fig) temelj (base, fundamento) • (Geom) osnovica • (Mil) baza, vojna baza
detalle
pojedinost, detalj • (recordad algunos de los detalles más interesantes del pasado) prisjetite se nekih od najzanimljivijih detalja iz prošlosti
ejemplo (v.tb.'por ~')
primjer, (Ser) primer • (modelo, ej una persona) uzor • (por ~) na primjer / primer, prímjerice • (dando ~, GT) postavlajući primjer
error
pógreška, greška (pl G -aka), zábluda • (por ~) greškom • (…dijo que el gobierno socialista había cometido un error reconociendo al líder de la oposición venezolana como presidente provisional, Cro) ...rekao je kako je socijalistička vlada pogriješila priznajući vođu venezuelanske oporbe za privremenog predsjednika
lugar (v.tb.'en lugar de'; (!) separar 'tener lugar')
mesto / mjesto (pl mjesta L mjestima) • (lugar de nacimiento) rodno mjesto, mjesto rođenja • [-ište] (lugar de juegos / lugar de baño) igralište / kupalište • (en un lugar seguro) na sigurno mesto • (¿quién está en segundo lugar?) ko je na drugom mjestu?
modelo
model • (persona ejemplo a seguir) uzor (n), uzoran (adj) • (en moda) maneken / manekenka • (de artista) model (za slikanje / fotografisanje) • (un modelo para los jóvenes) uzor mladima
nivel
nivo (Ser) • (un estudiante de nivel intermedio) učenik na srednijem nivou znanja • (conversaciones de alto nivel) diskusija na visokom nivou • (un ~ de riesgo) doza rizika • (¿realmente hemos llegado a este nivel de morbo?) jesmo li stvarno dostigli taj nivo morbidnosti? • (Cro, GT, a nivel ~) na nacionalnoj razini
proceso
postupak (serie de acciones) • (serie de cambios; ej de aprendizaje) proces • (~ de paz, v Ser) mirovin proces
proyecto
projekt (pl G projekata) / (Ser) projekat, poduhvat • nacrt, plan
punto (v.tb. '~ débil', '~ de vista', 'a ~ de')
(idea, hecho) ideja, stav, tvrdnja • (~s fueres y débiles) preimućstava i slabosti (G pl) • (característica) strana • (momento) trenutak • (ortografía) tačka • (en concursos) poen • (en encuestas) bod (!ej) • (~ de vista) tačka gledišta
realidad (tb: en ~)
stvarnost (f)
servicio
služba (sistema, organizac, ej de correos, de salud...; ayuda) • úsluga (un negocio que hace algo, no productos; trabajo hecho a un cliente) • (aseos) (Cro) záhod, (Ser) toalét • (tenis) servis • (de coches etc) servisiranje • (servicios religiosos) vjerske obrede
sistema
sistem, (Cro) sustav • (v-pr Cro: ~ de aprendizaje) sustav učenja • (macarras del sistema, Cro, GT inv) gangsteri sustava
zona
zona, pojas (m), područje (n) • oblast • područje • (...de las zonas verdes) ...zelenih površina
Español
Serbocroata