🎨 Colores

Español

Serbocroata

  • amarillo
  • žut • (n) žuta boja, žuto
  • azul
  • plav / plava / plavo • modar (det: modri) • (sus ojos son azules, tiene los ojos azules) njene su oči plave boje
  • blanco (adj)
  • bijél / bijela / bijelo • (Ser) beo / bela / belo • (en ~: no escrito) neispisan • (película en ~ y negro) crno-bijeli film • (n: persona de raza blanca, Cro) bijelac (G bijelca) • (la ciudad se volvió blanca (por nevada)) zabijelio grad
  • gris
  • siv • (n) siva boja
  • marrón
  • smeđ • (n) smeđa boja • (al perro ~ (A)) smeđeg psa
  • naranja (color)
  • narandžast
  • negro (adj, color)
  • crn (comp: crnji) / crna / crno • (de raza negra) crnački • (el perro es ~) pas je crn
  • rojo
  • (adj) crven • (n) crvena boja
  • rosa
  • ruža • (todo me parece de color de rosa) sve mi izgleda ruzičasto • (color, adj) ružičasti
  • verde
  • (adj) zelen • (n) zelena boja • (¿cuál es tu coche? -el verde) koji je tvoj auto? -onaj zèlene boje • (tiene dos coches, ambos son verdes) ima dva auta, oba su zelèna
  • claro
  • jásan (det: jasni), bistar (det: bistri) • (de color) svijétao (det: svijetli) • (luminoso) sjajan (det: sjajni) • (evidente) jasan, očit • (adv) jasno • (con franqueza) otvoreno (!ac), iskreno (!ac) • (¡~! = por supuesto) jasno • (claro que sí [te lo compro]) svakako, (~!, oído Ser tras preg 'quieres café') može • (...de un claro ganador) ubjedljivog pobjednika (=convincente) • (Modric le envió un mensaje claro) Modrić mu poslao jasnu poruku • (...es que no os queda claro, coloq, Ser) ...šta vam nije jasno
  • oscuro
  • mrak • (dentro de mi cabeza se vuelve todo oscuro) postaje mračno u mojoj glavi