ni • (no tiene ni dinero ni billetera) nema ni novca ni novčanika • (ni lo sé ni me interesa) niti znam, niti me to zanima • (Lazar no tiene padre ni madre) Lazar nema ni oca ni majku • (no puedes (hacer) ni uno ni otro) ne možeš ni jedno ni drugo • (ni él ni yo pensamos eso) ni on ni ja ne mislimo tako, niti on niti ja ne mislimo tako • (ni come ni bebe) ona niti jede niti pije • (no quiere ni oír eso tampoco) ona ni to ne želi da čuje • (ni siquiera quiere escucharlo) on i ne želi da sluša
o
ili • (o...o...) inače (!uso), ili…ili • (o lo son o no lo son) ili jesu ili nisu • (o viene o no viene) ili dolazi ili ne dolazi
pero
ali
sino (prep)
već, nego • (no el jueves, sino el viernes) ne u četvrtak, nego u petak • (Amel Tuka no es de Zenica sino de Kaknja) Amel Tuka nije iz Zenice već iz Kaknje • (no piensa en amor sino en poesía) ne misli na ljubav, već na poeziju
y (conj)
i • (si hay contraste, what about?) a • (~ entonces ...) pa • (v Cro entre oraciones) te (en ej: da… te da…)
Español
Serbocroata