🔔 Verbos de orden y mandato

Español

Serbocroata

  • controlar
  • kontrolirati (i/p) (Cro), kontrolisati (i/p) (Ser), upravljati (visto: + I [...da upravlja sopstvenim sudbinama]) • (esos tipos controlan el aeropuerto) oni tipovi kontrolišu aerodrom
  • dirigir
  • (enviar en una dirección) upučivati na nekog/nešto • (ej tráfico) usmeravati • (película) režirati • (gestionar) upravljati (+ I: kompanijom etc) • (carta) adresovati, adresirati • (me la dirigiré a mí mismo) adresiraću ga samom sebi • (v: lleva/dirige el baloncesto serbio) preuzima (srpsku košarku) • (v-pr: ha dirigido/liderado una campaña contra el acuerdo) ...predvodio je kampanju protiv sporazuma
  • encabezar
  • (liderar) voditi, predvoditi • (una lista) biti na početku • (v-pr: encabezando, liderando (en ej, misa)) predvodeći
  • obedecer
  • pokoravati se / pokoriti se, (po)slušati • (cumplen órdenes) izvršavaju naređenja
  • ordenar
  • (mandar) naređivati / narediti • (poner en orden) sređivati / srediti
  • requerir
  • zahtevati