srédište, sredína, (ciudad, política, deporte, edificio) centar • (en el centro de Zagreb) u centru Zagreba • (centro deportivo-cultural) kulturno-sportski centar
kraj (pl krájevi), svršétak (pl svršeci) • (finalidad) cilj (pl cíljevi), svrha • (al ~, por ~) nájzad • (llegando a su ~, acabado) završen • (poner ~ a algo) okončati • (el fin del socialismo) kraj socijalizma
fondo (v.tb.'fondos'; tb: en el fondo)
dno • ('background') pozadina • ('back: position') pózadina • ('kitty') novčani prilog • ('funds') sredstva (pl G sredstava) • (…recaudaron fondos) …prikupili sredstva
lado (tb: al l de, al otro ~ de)
strana (f) • (Geom) stranica • (por un ~, …, por otro ~, …) s jedne strane…, a s druge… • (por otro ~) s druge strane • (al otro lado de la carretera/calle (pos)) preko puta • (su oficina está justo al lado del parque) (Ser) njegova kancejarij / (Cro) njegov ured je odmah do parka • (por todos lados veo emboscadas!) na sve strane vidim zasedu! • (entre los que se pusieron del lado de Palestina...) među onima koji su stali na stranu Palestine...
parte
deo (G dela, pl delovi) / dio (G dijèla) • (en ninguna ~) nigde / nigdje • (Cro: no paramos (PS) en ninguna ~) ...nigdje nismo stajali • (en todas ~s) svuda, (v coment) svugdje • (por mi ~) što se mene tiče • (en parte) delimično • (en gran parte) se velikim delom • (por otra parte) s druge strane • (el diálogo de dos partes) dijalog dve strane • (en esta parte de Bosnia) u ovom dijelu BiH
Español
Serbocroata