posledica / posljedica • (¿cuáles serán las ~s del ataque a Siria?) kakve će biti posljedice napada na Siriju?
efecto
posledica, efekat • ([su griterío] no tuvo apenas efecto) …nije imalo skoro nikakvog dejstva • (efectos negativos) negativne posledice • (los ~ colaterales de esa expansión hoy…) današnja nuspojava ove ekspanzije… • (no tiene ningún tipo de efecto legal) ...nema nikakvo pravno dejstvo
finalidad
svrha, cilj (ciljevi)
objetivo (n)
cilj (I ciljem pl ciljevi), svrha • (de cámara) objektiv • (entre los objetivos de la nueva administración ampliada) među ciljevima nove proširene administracije
razón (tb: tener ~)
(causa) razlog • (discernimiento) razum • (tienes razón) imaš pravo, u pravu si • (scr; tiene usted ~) u pravu ste • (en eso tiene usted ~) za to ste u pravu • (es la razón del/para el bloqueo del capítulo...) …razlog je za blokadu poglavlja • (Tat, Bos: no hay razón para tener miedo) nema razloga za biti uplašen • (12 razones por las que la gente se vuelve más depresiva durante las vacaciones/festividades) 12 (dvanaest) razloga zašto ljudi tijekom blagdana postanu depresivniji
resultado
posledica, izhod • (buen efecto de una acción) uspeh (pl uspesi), učinak • (de un partido) rezultat • (de un examen) ocena • (v, ~s (de un referéndum)) rezultati • (resultados de su esfuerzo) rezultati njihovih napora