(confesar) priznávati [priznajem] / príznati, dopustiti (p) • (aceptar, introducir) primiti [primim prime] (p), pripustiti (p) • (FIFA admite a Kosovo) FIFA primila Kosovo • (Kosovo admitido en la FIFA) Kosovo primljeno u FIFA-u
agradecer
zahvaljivati se / zahvaliti se + D (por: za + A?) • (se lo agradecí con un beso) zahvalio sam joj poljupcem
asegurar
(garantizar) jamčiti (i) • (proteger) záštiti [-titim -tite, -titio -titih, -titi zaštićen] (p) • (contratando un seguro) osigurávati / osigúrati • (v-canc Cro: te aseguro que…) jamčim ti da…
confirmar
potvrđívati / potvrditi • ((suj fem) se confirmó) potvrdila je • (contiene informaciones no confirmadas) sadrži nepotvrđene informacije • (Cro: el Congreso estadounidense confirmó la victoria de Joe Biden sobre Donald Trump) Američki Kongres je potvrdio pobjedu Joea Bidena nad Donaldom Trumpo
decidir
odlučívati / odlúčiti [PS odlučio / odlúčila]
garantizar
garantovati • (al equipo un puesto en al final) obezbediti, zagarantovati
informar
obaveštavati / obavestiti (Cro: obavj-) • informisati (Cro: informirati) nekoga • (en una TV, periódico) izveštavati / izvestiti, (v-tb pr) javljati • (dar informes, 'report') prijaviti • (la hemos informado de todo) o svemu smo vas obaveštavali • (como informa RTS) kako prenosi RTS (emite?)
ir al grano
(iré directamente al ~) odmah ću preći na stvar
pedir perdón
izvinjavati se / izviniti se • (v.'disculpa')
preguntar
pítati / upítati • (siempre le pregunto a Ana, ella lo sabe todo) uvek pitam Anu, ona sve zna
querer decir
mísliti • (entiendo lo que quieres decir) shvatam na šta mislim
responder
odgovàrati / odgovòriti • (respondió a: como reacción) ...je uzvratio na + A
tratarse
(enseguida supe de qué se trataba) odmah znadoh o čemu se radi • (quizá se trata de…) možna se radi o… • (¿de qué se trata, v-Fb) o čemu je riječ? • (obviamente se trata de un crimen bien preparado) očigledno se radi o dobro pripremljenom zločinu
Español
Serbocroata