🏺 Verbos asociados a la idea de destrucción o rotura

Español

Serbocroata

  • derribar
  • (demolir) rušiti / srúšiti
  • destrozar
  • ('smash') razmrskati, razlupati • ('ruin') uništavati / uništiti • (v-pr, fig, a un rival; tb una banda) razbiti (razbio je…) (PP razbijen)
  • destruir
  • uništavati / uništiti [PP uništen] • (v-pr Cro: destruye la reputación de la policía) ruši ugled policije
  • partir (v.tb.'a partir de')
  • ('break off') odlomiti, otkinuti, ('cut off') odseći [-sečem -seku, -sekao] (nešto) • (salir de viaje) kretati [krećem kreću; kretao; (po)kretan] / krenuti [krenem], krenuti na put
  • rasgar
  • cepati / pocepati
  • romper
  • razbíjati [-bijam -bijaju] / rázbiti [razbijem razbiju; razbio razbih; razbij razbijen/razbit], lómiti / slómiti • (relaciones diplomáticas) prekinuti [prekinem] • (Bos: Despacito sigue rompiendo récords) "Despacito" i dalje ruši rekorde • (…mostró que el Brexit podría romper ('escindir') Gran Bretaña) ...pokazala da bi Brexit mogao rascijepiti Veliku Britaniju • (tengo que romper (relación), Ser) moram da raskinem