👸 Profesiones de responsabilidad

Español

Serbocroata

  • alcalde
  • gradonáčelnik (-nici)
  • diplomático
  • (n) diplomat • (adj) diplomatski
  • director
  • uprávitelj, rávnatelj/-ica, dírektor (f Cro: direktorica) • (de orquesta) dirígent/-ica • (de escuela) rávnatelj/-ica • (de cine) rédatelj/-ica, režíser/-ka (!cuál+?) • (Ser Oxf) direktor, (de departamento, ej de estudios) načelnik • (de cine) režiser • (Ser: la directora del hosptial de...) direktorka bolnice u ...
  • embajador
  • ambasador / ambasadorica, velepóslanik
  • encargado
  • upravnik / upravnica, (tb Cro) uprávitelj / upravitèljica • povjerénik (pl povjerénici), ovlaštena osoba • (n, 'manager') rukovodilac
  • jefe
  • šef (pl -ovi) • (de tribu) poglavica • (de Estado) šef države (pl šefovi država), državni poglavar • (con la mujer del jefe) sa šefovom ženom
  • líder (n)
  • (dirigente) rukovóditelj / rukovóditeljica • ('leader') vođa (m, pl vođe) • (v-pr: el líder del Partido popular) lider Narodne stranke • (líderes africanos y europeos...) ...afrički i evropski lideri... • (un concejal independiente grabó y anunció públicamente una conversación con los líderes de la Unión Democrática Croata de Zagorje) nezavisni vijećnik snimio je i javno objavio razgovor s čelnicima Hrvatske demokratske zajednice iz Zagorja • (de sindicato, Cro) šef
  • ministro
  • ministar (v-pr Cro/Bos 'ministra': ministrica) • (primer ~) premijer (con: s premijerom) / premijerka • (consejo de ministros de Bosnia) Vijeće ministara BiH • (cinco ministros del partido Podemos) pet ministara iz stranke Podemos
  • presidente
  • prédsjednik (pl prédsjednici), (Ser) predsednik (f: predsednica), (Mont) predśednik • (en reunión) predsedavajući • (entrevista con la presidenta) intervju s predsjednicom
  • princesa
  • princeza, (esposa de príncipe) kneginja
  • príncipe
  • princ • (soberano de pequeño país; Hist) knez
  • reina
  • kraljica • (en abejas) matica
  • rey
  • kralj (pl kraljevi)