👸 Profesiones de responsabilidad

Español

Chino

  • alcalde
  • shìzhâng 市长
  • diplomático
  • (n) wàijiäoguän 外交官 • (adj) wàijiäo de 外交的, wàijiäo _ 外交, (que tiene tacto) líng huó yuán töng de 灵活圆通的, wêiwân de 委婉的
  • director
  • (de empresa) zhûguân 主管 • (de película) dâoyân 导演 • (de fábrica) chângzhâng 厂长 • (el director Wang) wáng zông 王总
  • embajador
  • dàshî 大使 (CL wèi 位) • (el ~ de China en Sudáfrica) Zhöngguó zhù Nánfëi dàshî 中国驻南非大使 • (v-pr: nuevo embajador en China) xïn de zhù huá dàshî 新的驻华大使
  • encargado
  • ('manager') jïnglî 经理 + • [Conciso] dàilîrén 代理人 ('agent'), fùzérén 负责人 ('leader')
  • jefe
  • shàngjí 上级 • [WR] lâobân 老板 (tb propietario) + (v.'a 4') • [Conciso] shôulîng 首领
  • líder (n)
  • lîngxiù 领袖 • (v-pr, dirigente, líder, Pol) lîngdâo rén, lîngdâo 领导
  • ministro
  • bùzhâng 部长 • (Ministro de Asuntos Exteriores) wàijiäo bù 外交部 • (primer ~) shôuxiàng 首相, shôuxí bùzhâng 首席部长
  • presidente
  • (Pol) zôngtông 总统, (v-pr, el de China) zhûxí 主席 • (primer ministro) shôuxiàng 首相 • (de empresa) dôngshìzhâng 董事长, (en reunión, organización) zhûxí 主席 • (ref a canciller alemán) zônglî 总理 • (~ electo) dängxuân zôngtông 当选总统
  • princesa
  • göngzhû 公主 • (¿concubina real?) wángfëi 王妃
  • príncipe
  • wángzî 王子, (~ heredero) tàizî 太子 • (el príncipe Guillermo es segundo en la línea de sucesión al trono inglés) wëilián wángzî shì yïngguó wángwèi dì èr shùn wèi jìchéngrén 威廉王子是英国王位第二顺位继承人
  • reina
  • (reinante) nÛwáng 女王 • (consorte) wánghòu 王后
  • rey
  • guówáng 国王, wáng 王