⚖️ La justicia

Este sitio se cerrará el próximo 1 de junio, todos los vocabularios se pueden seguir consultando con mejor presentación en https://diccionariomultilingue.com/vocabulario, que además incluye diccionarios y flashcards.

Español

Chino

  • abogado
  • lÙshï 律师
  • cargos (acusación)
  • zhîkòng 指控 (!uso)
  • caso (jurídico)
  • --
  • castigo
  • chéngfâ 惩罚
  • condena (Jur)
  • --
  • daños y perjuicios
  • --
  • fiscal
  • --
  • indemnización
  • --
  • inocente (n)
  • --
  • investigación (policial)
  • (policial) diàochá 调查 • (Educ) yánjiü 研究
  • juez
  • fâguän 法官, cáipànguän 裁判官 • (Dep) píngwêi 评为
  • juicio (Jur)
  • (Der) shênpàn 审判, shênlî 审理
  • jurado (Jur)
  • péishêntuán 陪审团
  • justicia
  • zhèngyì 正义 (tb 'fairness') • ('administration of law') sïfâ 司法
  • juzgado (lugar)
  • fâyuàn 法院 • (tribunal) fâtíng 法庭
  • mayor de edad
  • --
  • mayoría de edad
  • --
  • poder judicial
  • --
  • prueba (Jur)
  • (demostración, en Educ) zhèngjù 证据 • (test: de equipo) cèyàn 测验, (tb experimento) shìyàn 实验 • (examen) kâoyàn 考研 • (Dep) bîsài xiàngmù 比赛项目 • (Conc: testimonio, identificación) zhèngmíng
  • recurso (Jur)
  • zïyuán 资源 (sobre todo ~s, tb naturales) • (método, manera) fängfâ 方法
  • reparación (desagravio)
  • --
  • sentencia (Jur: resolución del juez)
  • (Der) pànjué 判决 • ('imprisonment') túxíng 徒刑
  • testigo
  • --
  • tribunal (órgano)
  • (corte) fâtíng 法庭 • (lugar) fâyuàn 法院 • (~ supremo) zuìgäo fâyuàn 最高法院, gäoyuàn
  • tribunal (lugar)
  • --