(un lugar) líkäi 离开 • (decide abandonar el país tras escándalo de corrupción) xiàn tānfǔ chǒuwén juédìng lí-guó 陷贪腐丑闻决定离国 (trap corrupción escándalo decidir dejar-país)
(transportar) sòng 送, shüsòng 输送 • [Conc] dàizôu 带走, dàiqù 带去 • (en la mano) ná 拿 • (en la espalda) bëi 背 • (cargar) fùzài 负载 • (ropa) chuän 穿 • (lleva (/llevaba) una bufanda roja) tä wéi zhe yï tiáo hóng wéijïn 他围着一条红围巾 (!v IOCG 105) • (llevo aquí horas) wô láile hênjiû le 我来了很久了 • (vamos, llevemos la mesa afuera [alcemos hacia...]) lái, zánmen liâ bâ zhuözi táidào wàibian qù 来,咱们俩把桌子台到外边去 • (llevo esperándote veinte minutos) wô yíjing dêngle nî èrshí fën zhöng le 我已经等了你二十分钟了 • (GT: el referéndum nacional británico sobre la salida de Europa ha llevado a algunos analistas a hablar de un terremoto financiero y político) yīngguó quánmín gōngtóu juédìng tuōlí ōuzhōu yǐnfāle yīxiē fēnxī rénshì suǒ shuō de jīnróng hé zhèngzhì dìzhèn 英国全民公投决定脱离欧洲引发了一些分析人士所说的金融和政治地震 (??lit: ha iniciado un terremoto del que han hablado algunos analistas??)
náchü 拿出 • (dinero) qû 取 • (muela) qûchü 取出 • (tirando?) báchü 拔出 • (~ libros (de la biblioteca)) jiè shü 借书 ('borrow')
traer
dàilài 带来, dài 带, (más inmediato) nálái 拿来 • (el tío Chen le trajo un diccionario de chino a mi hermanito) Chén shüshu dài gêi wô dìdi yï bên zhöngwén zìdiân 陈叔叔带给我弟弟一本中文字典
Español
Chino