🏢 Política y administración

Español

Chino

  • administración (organismos de gobierno)
  • xíngzhèng 行政 • (de una empresa) guânlî 管理 • (de un país) zhìlî 治理 • (gobierno) zhèngfû 政府
  • agencia (Pol)
  • dàilî chù 代理处
  • agenda (programa de actividades o iniciativas)
  • --
  • asilo (protección)
  • --
  • boicot
  • dîzhì 抵制
  • cargo (puesto)
  • zhíwèi 职位 • (hacerse ~, tomar el mando) jiëguân 接管 • (asumir un cargo, 'take office') shàngrèn 上任
  • comité
  • wêiyuánhuì 委员会 • (el ~ organizador) zûwêi-huì 组委会
  • conferencia (Pol)
  • --
  • congreso (reunión)
  • (parlamento nacional) guóhuì 国会, yìhuì 议会 • (conferencia) dàibiâo dàhuì 代表大会, dàhuì 大会
  • consejo de ministros
  • --
  • corrupción
  • fûbài 腐败, tänwû 贪污 • (decide abandonar el país tras escándalo de corrupción) xiàn tānfǔ chǒuwén juédìng lí-guó 陷贪腐丑闻决定离国 (tras corrupción escándalo decidir dejar-país) • (nuestro gobierno lucha contra la corrupción, GT) wömen de zhèngfú dâjí fûbài 我们的政府打击腐败
  • derechos civiles
  • --
  • derechos humanos
  • --
  • ecología
  • shëngtàixué 生态学
  • en vigor
  • --
  • formulario (en web)
  • --
  • gabinete (Pol)
  • (Pol) nèigé 内阁
  • gobierno (ente)
  • zhèngfû 政府 • (acción) tôngzhì 统治
  • inmigrante (n)
  • yímín 移民
  • liberal (n: Pol (clásico, económico, político, progresista, libertario, cultural))
  • --
  • medida (disposición)
  • cuòshï 措施 ('measure, step') • (tomar ~s) câiqû cuòshï 采取措施 • (v-pr: España afirma que tomará las medidas necesarias en defensa de los intereses sobre Gibraltar) Xībānyá chēng jiāng cǎiqǔ yīqiè bìyào cuòshī bǎowèi Zhíbùluōtuó lìyì 西班牙称将采取一切必要措施保卫直布罗陀利益 • '(la señora (…) anunció este lunes una medida de incentivos a la contratación destinada a promover el empleo de los jóvenes y alentar a las empresas a contratar activamente a jóvenes menores de 30 años) nÛshì bênzhöuyï tòngbào yï-gè zhî-zài cùjìn niánqïngrén jiùyè hé gûlí qîyè dàdân gùyöng bù-chäo-30-suì niánqïngrén de gùyöng jiânglì cuòshï 女士本周一通报一个旨在促进年轻人就业和鼓励企业大胆雇佣不超30岁年轻人的雇佣奖励措施 (señora este-lunes anunciar un destinado promover gente-joven empleo y alentar empresas atrevidamente contratar menos-de-30 gente-joven contratacion recompensa medida) • (el primer ministro anunció la puesta en marcha de medidas de cierre urbano por todo el país) shǒuxiàng xuānbù quánguó shíshī “fēng chéng” cuòshī 首相宣布全国实施“封城”措施
  • migrante (n)
  • --
  • organismo (institucional)
  • --
  • organización (organismo)
  • --
  • poder (n: autoridad)
  • (fuerza) lì 力 • (autoridad) quánlì 权力 • (habilidad, capacidad) nénglì 能力
  • política (ciencia)
  • zhèngzhì 政治 • ('policy') zhèngcè 政策
  • política (conjunto de procedimientos, una concreta)
  • --
  • posición (social)
  • --
  • puesto (n: empleo)
  • (en mercado) tänzi 摊子, shòuhuòtän 收获摊 • (lugar; en feria) wèizhì 位置 • (v-pr: puestos de navidad, 'cottages') shèngdàn xiâowü 圣诞小屋 (CL zuò 座) • (cargo) zhíwèi 职位 • (en una clasificación) wèi 位
  • régimen (Pol)
  • zhèngquán 政权
  • sede
  • --
  • sistema (el ~: la cultura dominante)
  • --
  • veto
  • --
  • vivienda
  • --
  • órgano (institución)
  • --