✏ Destrezas en una clase

Español

Chino

  • anotar
  • zhùshì 注释 • jìlù xiàlái 记录下来, xiêxià 写下
  • aprender
  • xuéxí 学习 • (~ a conducir) xuéxí jiàshî 学习驾驶 • (Wang Gang aprende inglés y japonés) wáng gäng xuéxí yïngyû hé rìyû 王刚学习英语和日语
  • copiar
  • (imitar) fângzào 仿造 • (duplicar) fùxiê 复写 • (fotocopiar) fùyìn 复印 • (archivo de ordenador) fùzhì 复制 • (escribiendo) chäoxiê 抄写 • (ej en un examen) chäoxí 抄袭 • (~ una llave) pèi yàoshi 配钥匙
  • corregir
  • jiüzhèng 纠正 • ('proofs', deberes) xiügâi 修改 • gâi 改 (=alterar, cambiar)
  • dar (clases)
  • --
  • enseñar (instruir)
  • jiäo 教, jiäoyù 教育 (educar) • (vi) jiäo-shü 教书 • (~ a algn a hacer algo) jiäo 教 X zuò 作 Y • (el profesor Wang nos está enseñando inglés) wáng lâoshï zài jiäo wômen yïngwén 王老师在教我们英文 • (Zhang Li enseña a sus hijos a dibujar) zhäng lì jiäo tä de xiâohái huàhuàr 张丽教她的小孩画画儿 • [Conciso] jiäoyù • zhânshì ('show, show off, model', en exposición) •
  • entrenar
  • (equipo, atleta, perro) xùnliàn 训练 • () zhîdâo 指导 (guiar, instruir, ~)
  • equivocarse
  • cuò 错, cuòle 错了 • ('be mistaken') nòngcuò 弄错 • (cometer un error) fàn cuòwù 犯错误
  • escribir
  • xiê 写 • (vi) xiê-zì 写字 • (vi, autor) xiêzuò 写作, (vi, cartas) xiêxìn 写信 • (comenzar a ~ (i), x-ej una redacción) dòngbî 动笔
  • estudiar
  • xuéxí 学习 (vi +) • (vi) dú-shü 读书 • (vt, en escuela / univ) göngdú 攻读 • (~ en el extranjero) liúxué 留学 • (v-pr: un año después estudia en Harvard) yï nián hòu dú häfó 一年后读哈佛
  • fallar (tb: juez)
  • (no golpear) wèijïzhòng 未击中 • (cometer un error) fàn cuòwù 犯错误 • [Conc] (un juez?) pánjuè 判决 • luòköng 落空 (!GT 'fall'), shïbài 失败 (GT 'failure')
  • firmar
  • qiänzì 签字 • [Conciso, GT] qiänshû 签署, qiänmíng 签名
  • leer
  • dú 读, yuèdú 阅读 • (tb, vt) kàn 看 • (vi) kàn-shü 看书, kàn-bào 看报 • (en voz alta) dú 读
  • pintar
  • (dibujar) (vi) huà-huàr 画画儿 • (vt) huà 画, huì 绘, (pared etc) shàng túliào 上涂料, (cuadro) yòng yánliào huà 用颜料画
  • rellenar
  • (~ el formulario) tiánxiê biâogé 填写表格
  • revisar
  • ('go through', comprobar) jiânchá 检查, (Conc princ: 'revise') xiüdìng 修订 • ('revise': opinion) xiüzhèng 修正, (: texto) jiàozhèng 校正
  • significar
  • (¿qué significa X?) X shì shénme yìsi? X 是什么意思？[X significa Y: X shì Y de yìsi] • () biâoshì 表示 ('show, express, indicate')