🔜 Verbos relacionados con el lenguaje con algún matiz modal

Español

Chino

  • acertar
  • (adivinar) cäixiâng 猜想
  • aconsejar
  • (~ a X hacer) jiànyì X zuò 建议 X 做 • () quàngào 劝告
  • adivinar
  • (vt: respuesta) cäixiâng 猜想 • (vi, 'guess') cäi 猜
  • admitir
  • (en organización) jiënà 接纳 • (confesar) chéngrèn 承认 • (confesar) jiëshòu 接受 • (error) chéngrèn 承认 • (recibir) jiëdài 接待 • (v-pr: 'admitted that…') chéngrèn 承认
  • agradecer
  • gânxiè 感谢, xièxie 谢谢
  • asegurar
  • bâozhèng 保证
  • confirmar
  • quèdìng 确定 • (teoría, declaración, temores) zhèngshí 证实 • (v-pr) quèrén 确认
  • decidir
  • juédìng 决定 • ('conclude') xià juéxïn 下决心, shî xià juéxïn 使下决心 • (tú decides) nî lái juédìng 你来决定
  • garantizar
  • dänbâo 担保, bâozhèng 保证
  • informar
  • (vt) töngzhï 通知 • (~ a X de Y) bâ Y töngzhï gêi X 把 Y 通知给 X • (Besch) gàosu 告诉, töngzhï 通知 • ('report') bàodào 报道 (
  • ir al grano
  • zhíjiéliâodàng 直截了当
  • pedir perdón
  • dàoqiàn 道歉 • (excusarse) bàoqiàn 抱歉
  • preguntar
  • wèn 问, (+b hacer [pregunta]) tíwèn 提问 • (tb 'put questions to, quiz') • (¿podría preguntarle...?) qîng wèn 请问
  • querer decir
  • (significar) biâoshì 表示 • ('intend') yìzhî 意指
  • responder
  • --
  • tratarse
  • --