👩❤️💋👨 Verbos con cierto matiz social o que aparecen en una presentación o descripción personal
Español
Chino
- tiàowû 跳舞 [V-O] • (¿quieres ~ conmigo?) kêyî qîng nî tiàowû ma? 可以请你跳舞吗? • (¿cuántas horas bailaste con tu amigo?) nî hé nî péngyou tiàowû tiào le jî gè zhöngtóu 你和你朋友跳舞跳了几个钟头？
- (vt) chàng 唱 • (vi) chàng-gë 唱歌, chàng gër 唱歌儿
- (¿cómo te llamas?) nî jiào shénme? 你叫什么?, nî jiào shénme míngzi? 你叫什么名字？ • (me llamo X) wô jiào X 我叫 X • (¿cómo se llama Vd.? [formal]) qîng wèn dàmíng? 请问大名？(v.tb.'apellidarse')
- chuän 穿 • (Wang Wen lleva puesto un impermeable) wáng wén chuän-zhe yûyï 王文传着雨衣 (v.tb.'ponerse') • (…llevaba gafas de sol) …dài le mòjìng 戴了墨镜
- (programa) zhûchí 主持 • (a algn) jièshào 介绍 • (te presento al señor Wang) wô gêi nî jièshào Wáng xiänsheng 我给你介绍王先生 • (revelar, mostrar) zhânshì 展示
- (error, un Estado a otro) chéngrèn 承认 • (persona, voz, música) rènde 认得, rènchü 认出 • (examinar) jiânchá 检查 • (agradecer) gânxiè 感谢
- yíngjië 迎接, wènhòu 问候, zhäohu / zhäohü 招呼 • [Tuttle] wènhâo 问好, dâ zhäohu 打招呼 • (saludar calurosamente) rèqíng yíngjië 热情迎接
- (estar con vida) shënghuó 生活, huózhë 活着 • (~ en: residir) zhù (zài) 住 (在), jüzhù 居住 • (¿vives aquí?) nî zhù zài zhèr ma? 你住在这儿吗? • (viven en Londres) tämen zhù zài lúndün 他们住在伦敦, tämen zài lúndün zhù 他们在伦敦住 • (vivir, subsistir) shëngcún 生存 • (Zhang Yong ha vivido dos años en Hong Kong) zhâng yông zài Xiänggâng zhùle liâng nián 张勇在香港住了两年 • (vivo en el tercer piso) wô zhù zài dì-sän céng 我主在第三层